Bertine Zetlitz — Spitfire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spitfire" van Bertine Zetlitz.
Songteksten
Be careful little girl,
Before you rock his world,
You know he likes to watch you when you sleep.
Be careful little one,
Make sure you have a gun,
Make sure his promises are all to keep.
We’re spitfire,
We run right through your mind.
Spitfire.
We leave you far behind.
Spitfire.
Your face against the wall.
Spitfire.
You know, he’s gonna watch you fall.
Be careful little miss,
Be careful who you kiss.
Make sure that he’s the one you want to see.
Be careful little dove,
Be careful who you love,
Make sure you’re choosing him instead of me.
We’re spitfire,
We run right through your mind.
Spitfire.
We leave you far behind.
Spitfire.
Your face against the wall.
Spitfire.
You know, he’s gonna watch you fall.
Spitfire. x4
Be careful little bird,
It’s true what you have heard,
Sometimes he even cries outside your door.
Be careful little star,
You’re riding in his car,
I’m certain you have felt this way before.
We’re spitfire,
We run right through your mind.
Spitfire.
We leave you far behind.
Spitfire.
Your face against the wall.
Spitfire.
You know
We’re spitfire,
We run right through your mind.
Spitfire.
We leave you far behind.
Spitfire.
Your face against the wall.
Spitfire.
You know, he’s gonna watch you fall.
Songtekstvertaling
Wees voorzichtig kleine meid,
Voordat je zijn wereld op z ' n kop zet.,
Hij kijkt graag naar je als je slaapt.
Wees voorzichtig, kleintje.,
Zorg dat je een pistool hebt.,
Zorg dat zijn beloftes waar zijn.
We zijn spitfire.,
We lopen dwars door je heen.
Spitfire.
We laten je ver achter.
Spitfire.
Je gezicht tegen de muur.
Spitfire.
Hij zal je zien vallen.
Wees voorzichtig, juffrouw.,
Pas op met wie je kust.
Zorg ervoor dat hij degene is die je wilt zien.
Wees voorzichtig, Duifje.,
Pas op van wie je houdt.,
Zorg ervoor dat je hem kiest in plaats van mij.
We zijn spitfire.,
We lopen dwars door je heen.
Spitfire.
We laten je ver achter.
Spitfire.
Je gezicht tegen de muur.
Spitfire.
Hij zal je zien vallen.
Spitfire. x4
Wees voorzichtig, vogeltje.,
Het is waar wat je gehoord hebt.,
Soms huilt hij zelfs voor je deur.
Wees voorzichtig kleine ster,
Je rijdt in zijn auto.,
Ik weet zeker dat je je eerder zo hebt gevoeld.
We zijn spitfire.,
We lopen dwars door je heen.
Spitfire.
We laten je ver achter.
Spitfire.
Je gezicht tegen de muur.
Spitfire.
Je weet wel.
We zijn spitfire.,
We lopen dwars door je heen.
Spitfire.
We laten je ver achter.
Spitfire.
Je gezicht tegen de muur.
Spitfire.
Hij zal je zien vallen.