Bertine Zetlitz — Midnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight" van Bertine Zetlitz.
Songteksten
Keeping afloat after midnight
Using your favorite smile
Keeping it flowing round midnight
You’re gonna drift for a while
Going too fast after midnight
You won’t be able to choose
Water’s too high around midnight
You know you’re going to loose
Although you swear
That you will never ever ever loose control
I’ve seen you slipping baby, sliding
But I’ve never seen you fall
Keeping your cool after midnight
Leaving with faces you know
Keeping it cool after midnight
Busy, but taking it slow
Seeing your eyes after midnight
Makes me forget what I’ve lost
Hearing your voice around midnight
Gratefully paying the cost
And though you think that you will never ever ever
Loose your grip
I’ve seen you tripping, baby
Sliding, but I’ve never seen you slip
So easy to let go Much easier I know
So easy to look back
So easy to keep track
I loved you for a while
I loved your weary smile
So easy to keep track
So easy to look back
Maymoon
Songtekstvertaling
Blijven drijven na middernacht
Gebruikmakend van je favoriete glimlach
Laat het rond middernacht stromen
Je gaat een tijdje zweven.
Te snel na middernacht
Je kunt niet kiezen.
Het Water is te hoog rond middernacht.
Je weet dat je gaat verliezen
Hoewel je zweert
Dat je nooit de controle zal verliezen
Ik heb je zien glijden baby, glijden
Maar ik heb je nog nooit zien vallen.
Je koel houden na middernacht
Weg met gezichten die je kent
Het koel houden na middernacht
Druk, maar langzaam.
Je ogen zien na middernacht
Laat me vergeten wat ik kwijt ben.
Je stem horen rond middernacht
Dankbaar betalen van de kosten
En hoewel je denkt dat je nooit meer ...
Los je grip
Ik heb je zien trippen, schatje.
Glijden, maar ik heb je nog nooit zien wegglippen
Zo makkelijk om los te laten veel makkelijker Ik weet
Zo makkelijk om terug te kijken
Zo makkelijk bij te houden
Ik hield een tijdje van je.
Ik hield van je vermoeide glimlach.
Zo makkelijk bij te houden
Zo makkelijk om terug te kijken
Maymoon