Bertin Osborne — Noches De San Juan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noches De San Juan" van Bertin Osborne.
Songteksten
Cuentan las leyendas
Que en las noches de San Juan
Los gitanos se reúnen a cantar
Faldas de lunares
Y camisas de algodón
Carromatos de madera y de cartón
Que viajan en procesión
Son hijos del sol, de las estrellas y el amor
Son nómadas que no viven en ningún lugar
Son gente orgullosa que tiene un gran corazón
Si me ves con ellos y compartes su ilusión
Se convierte en hermanos y te aceptaran
A cantar con ellos en San Juan
Bajo las estrellas las hogueras dan calor
Y los rostros se iluminan con amor
Hierven sobre el fuego los calderos de metal
Y la voz de una guitarra canta ya
Es lo mágico de San Juan
Son hijos del sol, de las estrellas y el amor
Son nómadas que no viven en ningún lugar
Son gente orgullosa que tiene un gran corazón
Si me ves con ellos y compartes su ilusión
Se convierte en hermanos y te aceptaran
A cantar con ellos en San Juan
Lalalailalalailalala…
Se convierte en hermanos y te aceptaran
A cantar con ellos en San Juan
Son hijos del sol, de las estrellas y el amor
Son nómadas que no viven en ningún lugar
Son gente orgullosa…
Songtekstvertaling
Legendes tellen
Dat op de nachten van St. John
Zigeuners verzamelen om te zingen
Polka-rokken
En overhemden van katoen
Wagens van hout en van karton
Reizen in processie
Het zijn kinderen van de zon, van de sterren en de liefde
Het zijn nomaden die nergens wonen.
Het zijn trotse mensen met een groot hart.
Als je mij met hen ziet en hun illusie deelt
Word broeders en ze zullen je accepteren.
Om met hen te zingen in San Juan
Onder de sterren geven branden warmte
And the faces light up with love
Metaalketels koken in brand
En de stem van een gitaar zingt al
Het is de magie van San Juan.
Het zijn kinderen van de zon, van de sterren en de liefde
Het zijn nomaden die nergens wonen.
Het zijn trotse mensen met een groot hart.
Als je mij met hen ziet en hun illusie deelt
Word broeders en ze zullen je accepteren.
Om met hen te zingen in San Juan
Lalalailalalalalala…
Word broeders en ze zullen je accepteren.
Om met hen te zingen in San Juan
Het zijn kinderen van de zon, van de sterren en de liefde
Het zijn nomaden die nergens wonen.
Het zijn trotse mensen.…