Bertin Osborne — Amame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amame" van Bertin Osborne.

Songteksten

Si me llamas por las noches, si me quieres a escondidas
Si le mientes al decirle, que no piensas nunca en mi
Cuando vuelves por las tardes, con sus besos en tus labios
Cuando piensas, que hace años, me besabas sólo ami
Sabes que a pesar del tiempo, no podrás nunca olvidarte
Que he pasado por tú vida, y que aún estoy ahí
Que más puedo yo decirte, si ya sabes que te quiero
A pesar de que no puedo acercarme nunca a ti
Ámame, auque no podamos vernos
Sueña que estás en mis brazos
Vida mia, sólo ámame. Yo te llamo por las noches
Cierra los ojos y escucha, abre tus labios y bésame
Ámame, en lo profundo de tú alma
Que no sepan que aún te quiero, vida mia sólo ámame
Sueña que estoy a tú lado, vuela conmigo esta noche
Amor mio, ámame
Si te dicen que estoy lejos, que mi vida es diferente
Que me han visto por las noches, abrazado a otra mujer
Yo no puedo más que amarte, día a día y en silencio
Sin que nadie sepa nunca, que me quieres más que a él
Ámame, aunque no podamos vernos
Sueña que estás en mis brazos, vida´mia sólo ámame
Yo te llamo por las noches, cierra los ojos y escucha
Abre tus labios y bésame
Ámame, en lo profundo de tú alma
Que no sepan que aún te quiero, vida mia sólo ámame
Sueña que estoy a tú lado, vuela conmigo esta noche
Amor mio, ámame
Ámame, aunque no podamos vernos
Sueña que estás en mis brazos vida mia sólo ámame
Yo te llamo por las noches, cierra los ojos y escucha
Abre tus labios y bésame

Songtekstvertaling

Als je me ' s nachts belt, als je me stiekem wilt.
Als je tegen haar liegt door het haar te vertellen, denk je nooit aan mij.
Als je ' s avonds terugkomt, met zijn kussen op je lippen
Als je denkt, jaren geleden, kuste je me net als ik.
Je weet dat ondanks het weer, je nooit kunt vergeten
Dat ik door je leven ben gegaan, en dat ik er nog steeds ben.
Wat kan ik je nog meer vertellen, als je weet dat ik van je hou
Ook al kan ik nooit bij je in de buurt komen.
Hou van me, al zien we elkaar misschien niet.
Droom je bent in mijn armen
Mijn leven, hou gewoon van me. Ik bel je ' s nachts.
Doe je ogen dicht en luister, open je lippen en kus me
Hou van me, diep in je ziel
Laat ze niet weten dat ik nog steeds van je hou, mijn leven gewoon van mij
Droom ik ben aan je zijde, vlieg met me vanavond
Mijn liefste, hou van me
Als ze zeggen dat ik ver weg ben, is mijn leven anders.
Die me ' s nachts hebben gezien, een andere vrouw omarmde
Ik kan alleen van je houden, dag na dag en in stilte.
Zonder dat iemand het Weet, hou je meer van mij dan van hem.
Hou van me, zelfs als we elkaar niet kunnen zien
Droom dat je in mijn armen bent, vidamia hou van me
Ik bel je ' s nachts, sluit je ogen en luister.
Open je lippen en kus me.
Hou van me, diep in je ziel
Laat ze niet weten dat ik nog steeds van je hou, mijn leven gewoon van mij
Droom ik ben aan je zijde, vlieg met me vanavond
Mijn liefste, hou van me
Hou van me, zelfs als we elkaar niet kunnen zien
Droom je bent in mijn armen Mijn leven hou van me
Ik bel je ' s nachts, sluit je ogen en luister.
Open je lippen en kus me.