Berthet — J'Ecoute Le Dernier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'Ecoute Le Dernier" van Berthet.
Songteksten
Paroles de la chanson J’ecoute Le Dernier:
Sur le quai d’une gare le monde s'évapore
Et je sens le départ qui me travaille au corps
Je retiens mes larmes je regarde les mimes
S’agiter sous des fils au ralenti dehors
Mon coeur s’enroule comme le ressort
De la boîte à musique qui m’empêche de rêver
Le casque est si fort que les voisins s’enfuient
Mais je ne touche à rien avant d'être arrivé
J'écoute le dernier Miossec
Le dernier Solaar
Le dernier Noir Désir
Et le dernier Juliette
Lls racontent des histoires que j’ai déjà vécues
Ou d’autres les plus sales et plus noires que j’ai vues
Je savoure à distance des tortures et des vices
Et quelques mots d’amour en guise d’oasis
Dehors le ciel ressemble à du Lelouch
Et je retiens mon souffle et je ferme la bouche
Le regard loin devant les poteaux qui défilent
Mon coeur est à Paris je reste immobile
J'écoute le dernier Miossec
Le dernier Solaar
Le dernier Noir Désir
Et le dernier Juliette
Songtekstvertaling
Tekst van het lied I listen to the last:
Op de kade van een station verdampt de wereld.
En ik voel het begin dat werkt voor mij naar het lichaam
Ik hou mijn tranen tegen Ik kijk naar de mimespelers
Schudden onder stationair draadje buiten
Mijn hart kronkelt als de lente
Uit de muziekdoos die me weerhoudt om te dromen.
De helm staat zo hard dat de buren wegrennen.
Maar ik raak niets aan tot ik er ben.
Ik luister naar de laatste Miossec
De laatste Solaar
De laatste zwarte wens
En de laatste Juliet
Ze vertellen verhalen die ik eerder heb meegemaakt.
Of een van de smerigste en zwartste die ik ooit heb gezien.
Ik geniet van marteling en ondeugden op afstand.
En een paar woorden van liefde als een oase
Buiten de lucht ziet het eruit als Lelouch
En ik houd mijn adem in en ik doe mijn mond dicht
De blik weg voor de palen die scrollen
Mijn hart is in Parijs Ik sta stil
Ik luister naar de laatste Miossec
De laatste Solaar
De laatste zwarte wens
En de laatste Juliet