Bersuit Vergarabat — La del Toro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La del Toro" van Bersuit Vergarabat.
Songteksten
Que tengo que comer
Que tengo que dormer
Que tengo que trabajar
Y asà no puedo más
Voy a fabricar una bandera
Pa' que sepas lo que quiero
Sin decirlo nunca más
No me encierres la cabeza
Tu mirada es muy espesa
Sólo está pa' controlar
Que si aguanto te odio tanto
Que si te quiero te espanto
Que me rÃo y te hace mal
No hay fracaso más rotundo
Que haberse venido al mundo
Pa' morirse y nada más
Que tengo huevo de toro y alma de buey
Y ando a las cornadas con la ley
En tu capa colorada me correré Si vienes con la espada, olé, olé Llevo años esperando
A veces arrodillado
Mendigando algo de amor
Te doy todo lo que tengo
Lo que no es mÃo vendo
Pa' pasarla algo major
Que si aguanto te odio tanto
Que si te quiero te espanto
Que me rÃo y te hace mal
No hay fracaso más rotundo
Que haberse venido al mundo
Pa' aburrirse y nada más
No droguen más al toro
Dróguenme a mÃ
Preciso fantasÃa pa' seguir
Es que no droguen más al toro
Dróguenme a mÃ
Hay que darse coraje pa' vivir
Me voy a disfrazar de toro
Y a dar por culo al torero
Me voy a disfrazar de toro
Y a dar por culo al torero
Me voy a disfrazar de toro
Y a dar por culo al torero
Me voy a disfrazar de toro
Y a dar por culo al torero
Pero tengo que comer
Tengo que dormir
Mañana hay que trabajar
No quiero más, no pienso más
No puedo más, me quedo alzado
Songtekstvertaling
Dat ik moet eten.
Dat ik moet slapen
Dat ik moet werken
En ik kan het niet meer.
Ik ga een vlag maken.
Want je weet wat Ik wil
Zonder het ooit nog eens te zeggen.
Doe mijn hoofd niet op slot.
Je ogen zijn te dik.
Alleen jij hebt de controle.
Dat als ik me vasthoud ik je zo haat.
Dat als ik van je hou ik je bang maak
Dat zal me ziek maken en jou pijn doen.
Geen klinkende mislukking meer.
Dat kwam in de wereld
Om te sterven en niets anders
Dat ik een stierenei en de ziel van een OS heb.
En ik loop naar de hel met de wet
In je kleurrijke mantel ren ik weg als je met het zwaard komt, ik ruik, ik ruik, ik ruik, ik ruik, ik heb jaren gewacht
Soms knielend
Smekend om wat liefde
Ik geef je alles wat ik heb.
Wat is niet mano vendo
Om iets groots door te geven.
Dat als ik me vasthoud ik je zo haat.
Dat als ik van je hou ik je bang maak
Dat zal me ziek maken en jou pijn doen.
Geen klinkende mislukking meer.
Dat kwam in de wereld
Pa verveelt zich en niets anders
Verdoof de stier niet meer.
# # # # # # # # # # #
Ik heb fantasie nodig.
Is dat ze de stier niet meer drogeren?
# # # # # # # # # # #
Je moet jezelf moed geven om te leven.
Ik ga Me verkleden als een stier.
En de stierenvechter kan de pot op.
Ik ga Me verkleden als een stier.
En de stierenvechter kan de pot op.
Ik ga Me verkleden als een stier.
En de stierenvechter kan de pot op.
Ik ga Me verkleden als een stier.
En de stierenvechter kan de pot op.
Maar ik moet eten.
Ik moet slapen.
Morgen moeten we werken.
Ik wil niet meer, ik denk niet meer
Ik kan het niet meer, ik blijf op.