Bersuit Vergarabat — Es Sólo Una Parte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es Sólo Una Parte" van Bersuit Vergarabat.
Songteksten
Se que a veces es muy denso tanto desmedido amor
Que te asfixian mis tormentas, que te aburre mi oración
Que unos cuantos reprobados en mi torpe alineación
Llena de ogros enojados tu redondo corazón
Se que soy muy distraído, tan colgado y rezongón
Que a veces soy un viejito, o recién corte el cordón
Que soy vago pa' los cambios y que me cuesta un montón
Mantener un buen partido, sin mal trago maldición
Y eso es solo una parte de mi canción
Y eso es solo una parte de mi, mi amor
También puedo brindarte algo mejor
También suelo aguantarte de sol a sol
Ahora me tenes en jaque con tu indiferencia estoy
Ni un insulto me arrojaste y te convertiste en «no»
Luego sos como una niña que no se puede soltar
De su orgullo que a las piñas ya me empieza a destrozar
Y eso es solo una parte de mi canción
Y eso es solo una parte de mi, mi amor
También puedo brindarte algo mejor
También suelo aguantarte de sol a sol
De repente tu sonrisa siento que mi alma volvió
Ya se borra las cornisas me sonríe la canción
Por el vaivén de los rieles de este rojo remolino
De nuevo vamos por la vida y por un buen vaso de vino
Y eso es solo una parte de mi canción
Y eso es solo una parte de mi, mi amor
También puedo brindarte algo mejor
También suelo aguantarte de sol a sol.
Songtekstvertaling
Ik weet dat het soms erg dicht is zoveel te veel liefde
Mijn stormen verstikken je, mijn gebed verveelt je.
Dat een paar faalden in mijn lastige uitlijning
Vol boze ogres je Ronde Hart
Ik weet dat ik zo afgeleid ben, dus hang op en Grom.
Dat ik soms een oude man ben, of gewoon de navelstreng doorknippen
Dat ik lui ben voor de veranderingen en dat het me veel kost
Hou een goede match, geen slechte drank vloek
En dat is gewoon een deel van mijn lied
En dat is maar een deel van mij, mijn liefste
Ik kan je ook iets beters brengen.
Ik heb ook de neiging om het met je uit te houden van zon tot zon
Nu heb je me in toom met je onverschilligheid ik ben
Geen belediging die je naar me gooide en veranderde in "nee"»
Dan ben je net een meisje dat niet kan loslaten.
Uit zijn trots dat de ananas mij al beginnen te vernietigen.
En dat is gewoon een deel van mijn lied
En dat is maar een deel van mij, mijn liefste
Ik kan je ook iets beters brengen.
Ik heb ook de neiging om het met je uit te houden van zon tot zon
Plotseling voel ik mijn ziel terugkeren
Het heeft de hoornvliezen al gewist ik lach het lied
Door de wending van de rails van dit wervelende rood
Opnieuw gaan we voor het leven en voor een goed glas wijn
En dat is gewoon een deel van mijn lied
En dat is maar een deel van mij, mijn liefste
Ik kan je ook iets beters brengen.
Ik kan je ook van zon tot zon aan.