Berry — Les Passagers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Passagers" van Berry.
Songteksten
Légère tes yeux brillent, je ne suis qu’un passager
Légère tes yeux brillent, je ne suis qu’un passager
Je n’ai pas de nom, pas de prénom
Anonyme, anonyme
Fragile est l'équilibre entre plaisir et danger
Ils n’ont pas de noms, pas de prénoms
Les amants passagers
Sans préambule, ni A majuscule, légers
Comme des somnambules
Inlassablement vont chercher
Ailleurs, c’est mieux, ailleurs tu dis qu’c’est toujours mieux
Ailleurs, est-ce mieux, est-ce mieux?
Légère tes yeux brillent, pour le passager de plus
Qui n’a pas de nom, pas de prénom
Anonyme, anonyme
Tu dis la vie me grille, pas de temps pour regretter
Tous ces mêmes noms, mêmes prénoms
Homonymes, anonyme
Sans préambule, ni A majuscule, légers
Comme des somnambules
Inlassablement vont chercher
Ailleurs, c’est mieux
Ailleurs tu dis qu’c’est toujours mieux
Ailleurs est-ce mieux, est-ce mieux?
Songtekstvertaling
Ik ben maar een passagier.
Ik ben maar een passagier.
Ik heb geen naam, geen voornaam.
Anoniem, Anoniem
Fragiel is de balans tussen plezier en gevaar
Ze hebben geen namen, geen voornamen.
Verliefde passagiers
Geen preambule, geen hoofdletters, licht
Zoals slaapwandelaars
Onvermoeibaar gaan zoeken
Elders is het beter, elders zeg je dat het altijd beter is.
Elders, is het beter, is het beter?
Licht je ogen, schijn, voor de passagier meer
Die geen naam heeft, geen voornaam
Anoniem, Anoniem
Je zegt dat het leven me smeekt, geen tijd om spijt te hebben.
Allemaal dezelfde namen, dezelfde voornamen.
Homoniemen, anoniem
Geen preambule, geen hoofdletters, licht
Zoals slaapwandelaars
Onvermoeibaar gaan zoeken
Elders is het beter
Elders zeg je dat het altijd beter is.
Elders is het beter, is het beter?