Berri Txarrak — Izena, izana, ezina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Izena, izana, ezina" van Berri Txarrak.

Songteksten

lur zati txiki hau horren da eder
titular guztiak guri buruz dira
baina ez digu inork ezer ere galdetu
Batzu mila kilometrora
bihotzetik gertu alegia
beste batzu bertan bizita
horren urrun
Ta hemen gaude…
Zuekin bat natorrela esan nahi dut
lur zati txiki hau horren da zaila
gezurra dirudi ez da nekerik
beti ilusioak eraberritzen
Batzu mila kilometrora…
Sentimenduak ez dira inoiz izan
batzuk saldu nahi duten bezain azalekoak
Ta hemen gaude…
Zuekin bat natorrela esan nahi dut
lur zati txiki hau horren da zahar
behin eta berriz inausi digute hitza
debekuaren artaziekin
Batzu mila kilometrora…
Sentimenduak ez dira inoiz izan
batzuk saldu nahi duten bezain azalekoak
horren konplikatua ta sinplea da hauxe da gure izena, izana ta ezina
Albistegien izenburuak guri buruz izan ohi dira
baina oraindik inork ez digu sekula ezer galdetu
ta hemen gaude…

Songtekstvertaling

dit kleine stukje land dat mooi is
al onze houders gaan over
vraag ons ook alles, maar niemand anders
Duizend kilometer van je vandaan.
vanuit het hart zo dichtbij
een van de andere put waarin je woont
zo ver.
We zijn hier voor Ta.…
Ik bedoel, hij maakt een verschil Ik kom met een
dit kleine stukje land dat moeilijk is
het lijkt onwaarschijnlijk dat de leugen niet van de
altijd enthousiast om te werken aan de
Duizend kilometer van je vandaan.…
Gevoelens zijn nooit te zijn
Ik wil wat huid verkopen zoals ...
We zijn hier voor Ta.…
Ik bedoel, hij maakt een verschil Ik kom met een
dit stukje land dat oud is
het woord snoeit ons af en toe.
met de banenschaar
Duizend kilometer van je vandaan.…
Gevoelens zijn nooit te zijn
Ik wil wat huid verkopen zoals ...
dit is ons eenvoudige ingewikkeld is dat de naam van de ta, de ta kan de
Het laatste nieuws over onze titels zijn meestal
niemand vraagt iets van ons, maar toch
we zijn hier voor ta.…