Bernie Paul — In Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Dreams" van Bernie Paul.
Songteksten
Standing all alone in the dark
And there’s no one round
Who could break my heart.
In those lonely nights I saw you
But still there is no one round
To make this dream come true.
I can’t feel you
When I touch you.
I can’t see you
When I love you.
I can’t hold you
When I’m with you
But I feel that you’re near.
In dreams
I see your face.
I miss
Your warm embrace
Your tender lovin’care
That we used to share
Where did you go I need you so.
In dreams
You’re in my arms.
I miss
Your warmin’charms
The magic in your eyes
The starlight in the skies
Will shine
Only for me.
Can’t you see the tears in my eyes?
When I tried to touch you
Babe
I couldn’t hold you tight.
Put your hand in mine
And come true
'Cause the love we shared tonight
I want to live with you.
I can’t feel you
In dreams
I see your face
In dreams
You’re in my arms
In dreams
I see your face
Songtekstvertaling
Helemaal alleen in het donker
En er is niemand in de buurt.
Die mijn hart kan breken.
In die eenzame nachten zag ik je
Maar er is niemand in de buurt.
Om deze droom uit te laten komen.
Ik kan je niet voelen.
Als ik je aanraak.
Ik kan je niet zien.
Als ik van je hou.
Ik kan je niet vasthouden.
Als ik bij jou ben
Maar ik voel dat je in de buurt bent.
In dromen
Ik zie je gezicht.
Ik mis
Uw warme omhelzing
Uw tedere liefdevolle zorg
Die we vroeger deelden
Waar ging je heen? Ik heb je nodig.
In dromen
Je bent in mijn armen.
Ik mis
Je warming-arm.
De magie in je ogen
Het sterrenlicht in de lucht
Zal schijnen
Alleen voor mij.
Zie je de tranen in mijn ogen niet?
Toen ik je probeerde aan te raken
Babe
Ik kon je niet vasthouden.
Leg je hand in de mijne.
En uitkomen
Want de liefde die we vanavond deelden
Ik wil bij jou wonen.
Ik kan je niet voelen.
In dromen
Ik zie je gezicht.
In dromen
Je bent in mijn armen
In dromen
Ik zie je gezicht.