Bernhoft — Wind You Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wind You Up" van Bernhoft.
Songteksten
I know the situation looks pretty dire
Your social life has been consumed in a fire
No dough no go; it’s not that life you desire
Who’ll come to the rescue?
Who’ll come to the rescue?
Every day you just wanna sit down and cry
Brings you lower when you need to go high
Just lean back, you don’t even need to decide
Who’ll come to the rescue?
Who’ll come to the rescue?
Wind you up, oh, oh Wind you up, oh, oh Wind you up, I’ll be up here in your place
Wind you up, up, up Wind you up, I’ll be up here in your place
I don’t who you been listening to But you can’t get out of this by yourself
Maybe your dad told you to invent the wheel over
But I’ll be right there!
Wind you up, oh, oh Wind you up, oh, oh Wind you up, I’ll be up here in your place
Wind you up, up, up Wind you up, I’ll be up here in your place
Wind you up, oh, oh Wind you up, up, up Wind you up, I’ll be up here in your place
Wind you up, yeah
Wind you up, up, up Wind you up, I’ll be up here in your place
You want me You need me to wind you up
I’m never out of your way
I’ll always be of assistance.
You want me, you need me to undo up Cause a storm is brewing, winter’s coming.
When you’ll be cooking
(Wind you up)
When you’re asleep
(Wind you up)
I’ll just be looking
(I'll be up here in your place)
When you’ll be working out
(Wind you up)
When you’re on heels
(Wind you up)
When you’ll be making love
(I'll be up here in your place)
When you’ll be rocking out
(Wind you up)
When you’re on heels
(Wind you up)
When you’ll be making love
(Wind you up)
(I'll be up here in your place)
When you’ll become…
(Wind you up)
When your man fly
(Wind you up)
You spring for.
(Wind you up)
I’ll be, I’ll be up here in your place
Songtekstvertaling
Ik weet dat de situatie er ernstig uitziet.
Je sociale leven is verteerd in een vuur.
Geen geld, het is niet dat leven dat je verlangt.
Wie komt er te hulp?
Wie komt er te hulp?
Elke dag wil je gewoon gaan zitten en huilen.
Brengt je lager wanneer je hoog moet gaan
Leun achterover, je hoeft niet eens te beslissen.
Wie komt er te hulp?
Wie komt er te hulp?
Wind je op, Oh, Wind je op, Oh, Wind je op, Ik ben hier in je plaats
Wind je op, up, up Wind you up, I ' ll be up here in your place
Ik weet niet naar wie je hebt geluisterd, maar je komt hier niet alleen uit.
Misschien zei Je vader dat je het wiel moest uitvinden.
Maar ik kom er zo aan!
Wind je op, Oh, Wind je op, Oh, Wind je op, Ik ben hier in je plaats
Wind je op, up, up Wind you up, I ' ll be up here in your place
Wind je op, Oh, Wind je op, Up, Up win you up, I ' ll be up here in your place
Wind you up, yeah
Wind je op, up, up Wind you up, I ' ll be up here in your place
Je wilt dat ik je opwind.
Ik ben nooit uit de weg.
Ik zal je altijd helpen.
Als je me wilt, moet ik het ongedaan maken omdat er een storm op komst is, de winter komt eraan.
Wanneer je gaat koken
(Wind je op)
Als je slaapt
(Wind je op)
Ik kijk wel even.
Ik ben hier in jouw plaats.)
Wanneer ga je trainen?
(Wind je op)
Als je op hakken bent
(Wind je op)
Als je de liefde bedrijft
Ik ben hier in jouw plaats.)
When you ' ll rocking out
(Wind je op)
Als je op hakken bent
(Wind je op)
Als je de liefde bedrijft
(Wind je op)
Ik ben hier in jouw plaats.)
Wanneer je zult worden…
(Wind je op)
Als je man vliegt
(Wind je op)
Jij betaalt.
(Wind je op)
Ik ben hier in jouw plaats.