Bernhard Brink — Erst willst du mich, dann willst du nicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erst willst du mich, dann willst du nicht" van Bernhard Brink.
Songteksten
Fesseln der Liebe, die waren Dir zu eng,
Ketten der Liebe, Du hast sie gesprengt.
Du bist fr die Freiheit geboren,
Ich habe Dich an sie verloren,
Freiheit ist fr Dich das groe Glck.
Erst willst Du mich, dann willst Du nicht,
Von Liebe nie mehr ein Wort,
Die ganze Welt verndert sich,
Fr mich jetzt gleich sofort.
Erst willst Du mich, dann willst Du nicht,
Das Paradies macht jetzt zu,
Jetzt hilft mir auch kein Wunder mehr,
Denn was ich brauche bist Du.
Endloses Warten, die Welt ist grau in grau,
Nur in den Trume, da sehґ ich Dich ganz genau.
Du bist fr die Freiheit geboren,
Ich habe Dich an sie verloren,
Freiheit ist fr Dich das groe Glck.
Erst willst Du mich, dann willst Du nicht,
Von Liebe nie mehr ein Wort,
Die ganze Welt verndert sich,
Fr mich jetzt gleich sofort.
Songtekstvertaling
Ketenen van liefde die te strak voor je waren,
Kettingen van liefde, je hebt ze gebroken.
Je bent geboren voor vrijheid.,
Ik verloor je aan haar.,
Vrijheid is voor jou het grootste geluk.
Eerst wil je mij, dan wil je niet,
Nooit meer een woord van liefde,
De hele wereld verandert.,
Voor mij nu meteen.
Eerst wil je mij, dan wil je niet,
The Paradise now ,
Geen wonder helpt me meer.,
Omdat ik jou nodig heb.
Eindeloos wachten, de wereld is grijs in grijs,
Alleen in de Trume, want ik zie je precies.
Je bent geboren voor vrijheid.,
Ik verloor je aan haar.,
Vrijheid is voor jou het grootste geluk.
Eerst wil je mij, dan wil je niet,
Nooit meer een woord van liefde,
De hele wereld verandert.,
Voor mij nu meteen.