Berner — Kali Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kali Dreams" van Berner.
Songteksten
Where you from, yeah, the Oakland city
Where the Bay so pretty, and the girls stay with it, chea
Get paper while the skys are grey, the leaves are brown
The trees is green, know what I mean? (What I mean?)
California dream, living it up, a dropped Stang
Dropped Chev, dropped Vette, dropped Cougar
Hard top Benz, hard wood floors, and a safe in floor
With a house full of whores, 'ight
Pimpy dude Dru, last name Down, never slow it down
Peeping through your town, hi hater
Fuck gators, sporting Louis and Gucci
A v-neck and your girl wanna do me (Me player)
Summer time winter, Spring or Fall, I stay fitted
Pimping cleaner than you all, I ball
I, stack chips like three times
I’mma push forward, look back when I rewind
Just because the sun shine up in Cali
Everything will go real ugly badly
Home of crime, plus good weather, plus I have a bad bitch on a nigga dick
I’m out to get a grip, chase the paper
Bread is butter, chicken is mother, I gotta eat dog
And the flow boy is slick as oil and your girl ear drum close cause beat is
swole
All the leaves are brown (leaves are brown)(leaves are brown)
And the sky is grey
California dreaming (California dreaming)
On such a winter’s day
All the leaves are brown (leaves are brown)
And the sky is grey
California dreaming (California dreaming)
On such a winter’s day
California Kush and my cup so muddy
I’mma roll up and count drug money
I’mma send a bitch when my bread gets low
I’mma be here until it all gets sold
Red high heels with the see through panties
Pick a nick name, I’mma call her Candy
Girls get money cause I make them work
Tripple OG 'cause we played out purp
415, I’mma rep for my city
My white girl’s clean and she look so pretty
Forty-eight-hun for the purp with the color
Put her in a room with a bag full of rubber
I’mma get money until the day I die
Dope boy, dope boy, I’m so fly
I’mma light up when the cops roll by
Hash in the middle, I’m so high
California dream with the life of the star
What’s the price of the car?
I’mma go hard like a fight in the yard
I’mma get high and light my cigar
I’mma cash out if I like what I see, A1, cream
And I’m lying under the tree, I’m high as can be
I bet I’m right here getting paid
California, born n' raised
Brown (leaves are brown)(leaves are brown)
And the sky is grey
California dreaming (California dreaming)
On such a winter’s day
All the leaves are brown (leaves are brown)
And the sky is grey
California dreaming (California dreaming)
On such a winter’s day
If you don’t know about Cali then you must a nerd
Tires go flat when they catch that curb
Everybody know that we got the best herb
Call it screwed out, son, call it surp
Never seen snow but we got that Girl
Know about Thizz, then you know about Furl
Live the Thug Life, then you know about Pac
Candy on the old school, six-nine drop
No, it don’t stop and it don’t quit
Home of the players, pimps, hustlas', and that gangsta shit
All leaves brown while the skys are grey
You living out here for sunny days
Don’t think it’s all fun and games
Cause the crips n' bloods’ll bang
Comin' out here tryna' steal our game
Going back home and you try and do the same
Don’t give it back 'cause you squares are lame
You don’t even know about Dangerous Dame
You don’t even know about Cherry Pie
Talk about tree, you ain’t ever been high
Come to the coast, baby, come to the Bay
Don’t think it’s all just L. A
Brown (leaves are brown)(leaves are brown)
And the sky is grey
California dreaming (California dreaming)
On such a winter’s day
All the leaves are brown (leaves are brown)
And the sky is grey
California dreaming (California dreaming)
On such a winter’s day
Songtekstvertaling
Waar kom je vandaan, Ja, de Oakland stad
Waar de baai zo mooi is en de meisjes erbij blijven, chea
Pak papier terwijl de skys grijs zijn, de bladeren zijn bruin
De bomen zijn groen, snap je? Wat ik bedoel?)
California dream, living it up, a drop Stang
Chev laten vallen, Vette laten vallen, poema laten vallen
Harde boven Benz, harde houten vloeren, en een kluis in de vloer
Met een huis vol hoeren.
Pimpy dude Dru, achternaam omlaag, nooit vertragen
Gluren door je stad, hater
De pot op met alligators, sporting Louis en Gucci.
Een V-neck en je meisje wil me.)
Zomertijd winter, lente of herfst, ik blijf fit
Pimping cleaner dan jullie allemaal, Ik bal
Ik stapel wel drie keer chips.
I ' mma push forward, look back when I rewind
Alleen omdat de zon schijnt in Cali
Alles zal slecht aflopen.
Thuis van de misdaad, plus goed weer, plus Ik heb een slechte teef op een nigga lul
Ik ben op zoek naar grip, de krant najagen
Brood is boter, kip is moeder, ik moet hond eten
En de flow boy is zo glad als olie en je meisje oor drum dicht want beat is
swool
Alle bladeren zijn bruin (bladeren zijn bruin)(bladeren zijn bruin))
En de hemel is grijs
California dreaming)
Op zo ' n winterdag
Alle bladeren zijn bruin (bladeren zijn bruin)
En de hemel is grijs
California dreaming)
Op zo ' n winterdag
California Kush en mijn beker zo modderig
Ik ga drugsgeld tellen.
Ik zal een teef sturen als mijn brood laag wordt
Ik blijf hier tot alles verkocht is.
Rode hoge hakken met het doorschijnende Slipje
Kies een bijnaam, Ik zal haar Candy noemen.
Meisjes krijgen geld omdat ik ze laat werken.
Tripple OG, want we speelden purp
415, ik ben vertegenwoordiger voor mijn stad.
Mijn blanke meisje is schoon en ze ziet er zo mooi uit.
48-hun voor de purp met de kleur
Stop haar in een kamer met een zak rubber.
Ik krijg geld tot de dag dat ik sterf.
Dope jongen, dope jongen, Ik ben zo vlieg
Ik ga oplichten als de politie langskomt.
Hasj in het midden, Ik ben zo high
California dream with the life of the star
Wat is de prijs van de auto?
Ik ga hard als een gevecht in de tuin
Ik word high en steek m ' n sigaar aan.
Ik ga contant betalen als ik het leuk vind wat ik zie, A1, room
En ik lig onder de boom, Ik ben zo high Als maar kan
Ik wed dat ik hier ben om betaald te worden.
Californië, geboren en getogen
Bruin (bladeren zijn bruin)(bladeren zijn bruin)
En de hemel is grijs
California dreaming)
Op zo ' n winterdag
Alle bladeren zijn bruin (bladeren zijn bruin)
En de hemel is grijs
California dreaming)
Op zo ' n winterdag
Als je Cali niet kent, moet je een nerd zijn.
Banden gaan plat als ze die stoeprand pakken.
Iedereen weet dat we de beste kruid hebben.
Noem het klote, zoon, noem het surp.
Ik heb nog nooit sneeuw gezien, maar we hebben dat meisje.
Weet van Thizz, dan weet je van Furl.
Leef het Boevenleven, dan weet je van Pac
Candy on the old school, Six-nine drop
Nee, het stopt niet en het stopt niet
Thuis van de spelers, pooiers, hustlas', en dat gangstergedoe.
Alle bladeren bruin terwijl de skys grijs zijn
Je woont hier voor zonnige dagen.
Denk niet dat het allemaal leuk is.
Want de crips n ' bloods zullen neuken
Kom hier probeer ons spel niet te stelen
Ga terug naar huis en probeer hetzelfde te doen.
Geef het niet terug omdat jullie stom zijn.
Je weet niet eens van Dangerous Dame
Je weet niet eens van kersentaart.
Over boom gesproken, je bent nog nooit high geweest.
Kom naar de kust, schatje, kom naar de baai
Denk niet dat het alleen L. A. is.
Bruin (bladeren zijn bruin)(bladeren zijn bruin)
En de hemel is grijs
California dreaming)
Op zo ' n winterdag
Alle bladeren zijn bruin (bladeren zijn bruin)
En de hemel is grijs
California dreaming)
Op zo ' n winterdag