Bernard Fanning — Sleeping Rough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping Rough" van Bernard Fanning.
Songteksten
Let’s go out tonight and make a big noise
Throw a shadow across the light in the name of all the
broken boys
So your heart’s been sleeping rough
Now I know my problems don’t amount to much
Come on love won’t you look my way let’s
set aside our differences and stay… and stay
Let’s step out and have some fun and tell each other big lies
As long as we beat the golden ball home tomorrow we’ll be feeling
just fine oh yeah
So your heart’s been sleeping rough
Now I know my problems don’t amount to much
So come on love won’t you look my way let’s
set aside our differences and stay and
Stay- ayee-aay-aay-yay
You make it hard for me to believe
You make it hard for me to refuse
So enough of this misery stuff let’s
throw our shadow right across the sun
So come on darling pour some love in my cup
In my mind you’ll always be the one
So your heart’s been sleeping rough
Come on love look my way
So your heart’s been sleeping rough
Problems they don’t amount to much hey
Come on love look my way
Set aside our differences and stay oh come on love
So your heart’s been sleeping rough
Problems they don’t amount to much
Come on love look my way
Set aside our differences and stay oh come on love
So your heart’s been sleeping rough
Pour some love in my cup
Come on love look my way
Songtekstvertaling
Laten we vanavond uitgaan en een groot geluid maken.
Gooi een schaduw over het licht in de naam van alle
broken boys
Dus je hart slaapt slecht
Nu Weet ik dat mijn problemen niet veel uitmaken.
Kom op, liefje.
zet onze verschillen opzij en blijf ... en blijf.
Laten we naar buiten gaan en plezier maken en elkaar grote leugens vertellen.
Zolang we morgen de Gouden Bal thuis verslaan, zullen we ons voelen.
prima.
Dus je hart slaapt slecht
Nu Weet ik dat mijn problemen niet veel uitmaken.
Dus kom op, liefde wil je niet mijn kant op Kijken laten we
zet onze verschillen opzij en blijf en
Blijf-ayee-aay-aay-yay-yay
Je maakt het me moeilijk om te geloven
Je maakt het me moeilijk om te weigeren.
Dus genoeg ellende.
gooi onze schaduw over de zon
Dus kom op schat schenk wat liefde in mijn beker
In mijn gedachten zal jij altijd degene zijn
Dus je hart slaapt slecht
Kom op liefde kijk mijn kant op
Dus je hart slaapt slecht
Problemen zijn niet veel.
Kom op liefde kijk mijn kant op
Zet onze verschillen opzij en blijf oh kom op liefde
Dus je hart slaapt slecht
Problemen zijn niet veel.
Kom op liefde kijk mijn kant op
Zet onze verschillen opzij en blijf oh kom op liefde
Dus je hart slaapt slecht
Schenk wat liefde in mijn beker.
Kom op liefde kijk mijn kant op