Bernard Adamus — Le bol ... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le bol ..." van Bernard Adamus.
Songteksten
Chus pas mal fucké, pus rien qui m’excite
Même pas une nuite avec toi icitte
Y’a mon cœur qui chante comme une égoïne
Une ‘tite balade, une pop déprime
J’peux pas faire mieux que d’me d’mander
De c’est que c’est toute la journée
Chus ben assis dans mon salon, y mouille dehors su’l balcon
Et un jour il f’ra plus beau dans mon bol de toilette
Un jour la bol, a va flusher
M’a pouvoir rire de toé pis moé
Mais en attendant, c’est ben bouché
Ça déborde sur le plancher
Chus ben assis dans mon salon, y mouille dehors su’l balcon
Et un jour il f’ra plus beau dans mon bol de toilette
Songtekstvertaling
Chus niet slecht geneukt, pus niets dat me opwindt
Zelfs geen nacht met jou hier.
Daar is mijn hart dat zingt als een egoïst
Een tiet rit, een pop deprimeert
Ik kan niet beter dan me te sturen
Van daaruit is het de hele dag
Chus ben zittend in mijn woonkamer, het NAT op het balkon
En op een dag is het mooier in mijn toiletpot.
Op een dag zal de bol, een zal strompelen
Ik kan toé pis Moe uitlachen.
Maar in de tussentijd, is het goed verstopt.
Het loopt over op de vloer.
Chus ben zittend in mijn woonkamer, het NAT op het balkon
En op een dag is het mooier in mijn toiletpot.