Bernadette Peters — Hills Of Shiloh/Faithless Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hills Of Shiloh/Faithless Love" van Bernadette Peters.
Songteksten
Faithless love like a river flows
Like raindrops falling on a broken rose
Down in some valley where nobody goes
Where the night flows in like a cold dark wind
Faithless love like a river flows
Faithless love
Where did I go wrong?
Too many stories
Too many heartbreak songs
Where nobody’s right and nobody was wrong
Faithless love will find you
And the misery entwine you
Faithless love
Where did I go wrong?
Well, I guess I’m standing in the hall of broken dreams
That’s the way it sometimes goes
When every new love never turns out like it seems
I guess the feeling comes and goes
Faithless love like a river flows
Like raindrops falling on a broken rose
Down in some valley where nobody goes
Faithless love has found me
Thrown its chilly arms around me
Faithless love like a river flows
Faithless love has found me
Thrown its chilly arms around me
Faithless love like a river flows
Songtekstvertaling
Trouweloze liefde als een rivier stroomt
Als regendruppels die vallen op een gebroken roos
In een vallei waar niemand gaat
Waar de nacht in stroomt als een koude donkere wind
Trouweloze liefde als een rivier stroomt
Trouweloze liefde
Waar ging het mis?
Te veel verhalen
Te veel liefdesverdriet liedjes
Waar niemand gelijk heeft en niemand ongelijk had.
Ongelovige liefde zal je vinden.
And the misery entwine you
Trouweloze liefde
Waar ging het mis?
Nou, ik denk dat ik sta in de hall of broken dreams
Zo gaat het soms.
Als elke nieuwe liefde nooit blijkt te zijn zoals het lijkt
Ik denk dat het gevoel komt en gaat
Trouweloze liefde als een rivier stroomt
Als regendruppels die vallen op een gebroken roos
In een vallei waar niemand gaat
Trouweloze liefde heeft me gevonden
Gooide zijn koude armen om me heen
Trouweloze liefde als een rivier stroomt
Trouweloze liefde heeft me gevonden
Gooide zijn koude armen om me heen
Trouweloze liefde als een rivier stroomt