Berlin — Pleasure Victim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleasure Victim" van Berlin.
Songteksten
We touched there was temperature
I’m not the same
Now I’m passing through your door
It’s a pleasure game
You’re the object of my smile
I’m a life machine
Sentimental sound on sound
Time to switch the scene
You’re the passion in me You’ve broken down the system
You’re the vision I see
A pleasure victim
Simple figures fill my mind
Some I recognize
Bodies always look the same
Never see their eyes
To the touch there’s always you
How can I erase your
Flaming candles, whispered words
Then your soft embrace
You’re the passion in me You’ve broken down the system
You’re the vision I see
A pleasure victim
To the touch there’s always you
How can I erase your
Flaming candles, whispered words
Then your soft embrace
You’re the passion in me You’ve broken down the system
You’re the vision I see
A pleasure victim
You’re the passion in me You’ve broken down the system
You’re the vision I see
A pleasure victim
Songtekstvertaling
We raakten elkaar aan. er was temperatuur.
Ik ben niet hetzelfde.
Nu kom ik door je deur.
Het is een plezierspel.
Je bent het voorwerp van mijn glimlach
Ik ben een levensmachine.
Sentimenteel geluid op geluid
Tijd om de scène te verwisselen
Je bent de passie in mij Je hebt het systeem afgebroken
Jij bent het visioen dat ik zie.
Een genotslachtoffer
Eenvoudige cijfers vullen mijn geest
Sommige herken ik.
Lichamen zien er altijd hetzelfde uit.
Nooit hun ogen zien
Aan de aanraking ben je altijd
Hoe kan ik je wissen?
Brandende kaarsen, fluisterde woorden
Dan je zachte omhelzing
Je bent de passie in mij Je hebt het systeem afgebroken
Jij bent het visioen dat ik zie.
Een genotslachtoffer
Aan de aanraking ben je altijd
Hoe kan ik je wissen?
Brandende kaarsen, fluisterde woorden
Dan je zachte omhelzing
Je bent de passie in mij Je hebt het systeem afgebroken
Jij bent het visioen dat ik zie.
Een genotslachtoffer
Je bent de passie in mij Je hebt het systeem afgebroken
Jij bent het visioen dat ik zie.
Een genotslachtoffer