Beres Hammond — Victory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victory" van Beres Hammond.
Songteksten
Good God help me please,
I know as long as a coin is spinning,
I know there is my chance of winning…
Now why should I worry or cry,
When I know that there is victory,
On the other side.
Why should I worry or cry,
When I know that there is victory,
On the other side.
I’ve got fate so I can wait,
I got one foot stuck in the gate.
I won’t let go, now ain’t that great.
And it will be that way.
Now as the seasons come and disappear,
You’ll be seeing me waiting right here.
I won’t be leaving without my share,
With the almighty standing right there.
So why should I worry or cry,
When I know that there is victory,
On the other side.
I wanna know why should I worry or cry,
When I know that there is victory,
On the other side.
We’ll soon put an end to oppressions reign,
Put all their ideas to shame.
Wanna call on the Father’s name,
And our prayers will be answered one day.
Pump up the reggae beat,
Untill we’re walking on easy street.
And keep pressuring them with the heat,
We’ll get justice in which every way.
Now why should I worry or cry,
When I know that there is victory,
On the other side.
Why should I worry or cry,
When I know that there is victory,
On the other side.
Now mamma didn’t scrub up,
Them clothes for nothing,
No, she wouldn’t wake up,
So early in the morning.
Wouldn’t break her back,
To give us every little thing,
If she did not vision a change.
An daddy wouldn’t wear up,
The same suit for working.
Sunday comes,
Flexing the same thing for churching.
True believer, so he is always donating,
Still believing strong, even at his age.
Why should I worry or cry,
When I know that there is victory,
On the other side.
Why should I worry or cry,
When I know that there is victory,
On the other side.
I’ve got fate so I can wait,
Got one foot stuck in the gate.
Won’t let go now, now ain’t that great.
And it will be that way.
As the seasons come and disappear,
You’ll be seeing me waiting right here.
I won’t be leaving without my share,
With the almighty standing right there.
Why should I worry or cry,
When I know that there is victory,
On the other side.
So why should I worry or cry,
When I know that there is victory,
On the other side.
Songtekstvertaling
God sta me bij.,
Zolang er maar een munt ronddraait.,
Ik weet dat er een kans is om te winnen.…
Waarom zou ik me zorgen maken of huilen?,
Als ik weet dat er een overwinning is,
Aan de andere kant.
Waarom zou ik me zorgen maken of huilen?,
Als ik weet dat er een overwinning is,
Aan de andere kant.
Ik heb het lot dus ik kan wachten,
Ik zit met één voet vast in de poort.
Ik laat niet los, zo geweldig is het nu ook weer niet.
En zo zal het zijn.
Nu de seizoenen komen en verdwijnen,
Je zult me hier zien wachten.
Ik ga niet weg zonder mijn deel.,
Met de Almachtige daar.
Dus waarom zou ik me zorgen maken of huilen?,
Als ik weet dat er een overwinning is,
Aan de andere kant.
Ik wil weten waarom ik me zorgen moet maken of moet huilen.,
Als ik weet dat er een overwinning is,
Aan de andere kant.
We zullen spoedig een einde maken aan de onderdrukking.,
Zet al hun ideeën te schande.
Wil de naam van de Vader roepen,
En op een dag zullen onze gebeden verhoord worden.
Pump up the reggae beat,
Tot we op easy street lopen.
En blijf ze onder druk zetten met de hitte,
We krijgen gerechtigheid op elke manier.
Waarom zou ik me zorgen maken of huilen?,
Als ik weet dat er een overwinning is,
Aan de andere kant.
Waarom zou ik me zorgen maken of huilen?,
Als ik weet dat er een overwinning is,
Aan de andere kant.
Mama heeft zich niet gewassen.,
Die kleren voor niets.,
Nee, ze wilde niet wakker worden.,
Zo vroeg in de ochtend.
Zou haar rug niet breken,
Om ons alles te geven.,
Als ze geen verandering zag.
Een vader zou niet slijten.,
Hetzelfde pak om te werken.
Zondag komt,
Dat geldt ook voor karken.
Ware gelovige, dus hij doneert altijd,
Je gelooft nog steeds sterk, zelfs op zijn leeftijd.
Waarom zou ik me zorgen maken of huilen?,
Als ik weet dat er een overwinning is,
Aan de andere kant.
Waarom zou ik me zorgen maken of huilen?,
Als ik weet dat er een overwinning is,
Aan de andere kant.
Ik heb het lot dus ik kan wachten,
Er zit één voet vast in de poort.
Nu niet loslaten, nu niet meer.
En zo zal het zijn.
Als de seizoenen komen en verdwijnen,
Je zult me hier zien wachten.
Ik ga niet weg zonder mijn deel.,
Met de Almachtige daar.
Waarom zou ik me zorgen maken of huilen?,
Als ik weet dat er een overwinning is,
Aan de andere kant.
Dus waarom zou ik me zorgen maken of huilen?,
Als ik weet dat er een overwinning is,
Aan de andere kant.