Beres Hammond — My Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Wish" van Beres Hammond.
Songteksten
Miscellaneous
What A Life
What a life what a life what a life what a life
Now all I’m hearing is tic tock tick tock ticky tock tic tock
A brother just pass me and ticking
And said he’s much better off not working
And then the mad man on the corner start ticking
Can’t get no overnight scraping
So dem a walking time bomb and ready to explore
Now dem a walking time bomb can’t take the overload
The organizers check say them clicking
So them palavering and drinking
Not realizing the boat is leaking
And any minute now it will be sinking
Cause we a walking time bomb oh ya ready to explore
Seh we a walking time bomb the circuit overload
Who jealousy must go on as long as you think it’s you alone
To eat off the pies and tell all your lies
But what a big surprise
When all the people start gathering
Communicating and saying the same thing
Too late before you realizing
That hadn’t been for the reggae rhythm
Whole a we a walking time bomb oh ya We’re ready to explode and we a walking time bomb
Can’t take the overload
Say we a walking time bomb
We’re ready to explode anytime
And we a walking time bomb
The circuit overload
And all I’m hearing is a tic tock tic tock
A ticky tock tick tock again
Tick tock tick tock tick a ticky tick tock again
I said a brother just past me and ticking
Nothing na gwan in de juggling
Him a walking time bomb
Can’t take the overload no A wonder what the government thinking
When them palavering and drinking
Not realizing the boat is leaking
And any minute now it will be sinking
Cause we a walking time bomb
We’re ready to explode now
And we a walking time bomb
The circuit overload
Jealousy must go on As long as you think it’s you alone
Eat off the pies
And tell all you lies
But what a big surprise
When everyone start gathering
Communicating and saying the same thing
Too late before you realizing
That hadn’t been for the reggae rhythm
The whole a we a walking time bomb
We’re ready to explode
And we a walking time bomb
The circuit overload now
All I’m hearing is tick tack tick tack
Ticky tick tack tick tack tick tack
A ticky tick tack ticky tick tack again
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Wat Een Leven.
Wat een leven wat een leven wat een leven wat een leven wat een leven
Nu hoor ik alleen tic tock tick tock ticky tock tic tock
Een broer passeert me en tikt
En zei dat hij beter af was als hij niet werkte.
En dan begint de gekke man op de hoek te tikken
Kan geen ' s nachts schrapen
Dus maak een wandelende tijdbom en klaar om te verkennen
Een wandelende tijdbom kan de overbelasting niet aan.
De organisatoren controleren zeggen dat ze klikken
En zij die gierig zijn en die Drinken
Ik besef niet dat de boot lekt.
En het kan elk moment zinken.
Want we zijn een wandelende tijdbom oh ya klaar om te verkennen
We hebben een wandelende tijdbom het circuit overbelast
Wie jaloers moet blijven zolang je denkt dat jij het alleen bent
Om van de taarten te eten en al je leugens te vertellen.
Maar wat een grote verrassing.
Wanneer alle mensen beginnen te verzamelen
Communiceren en hetzelfde zeggen
Te laat voor je het beseft.
Dat was niet voor het reggae ritme geweest.
We zijn klaar om te exploderen en we zijn een wandelende tijdbom
Ik kan de overbelasting niet aan.
Stel dat we een wandelende tijdbom zijn.
We kunnen elk moment ontploffen.
En we zijn een wandelende tijdbom
Het circuit overbelast
En alles wat ik hoor is een tic tock tic tock
Een tik tak tik tak weer
Tik tak tik tak tik tak weer tik tik tak
Ik zei dat een broer net voorbij me en tikkend
Niets na gwan in de jongleren
Hij is een wandelende tijdbom.
Ik kan de overbelasting niet aan. Ik vraag me af wat de regering denkt.
Wanneer zij gierig zijn en drinken
Ik besef niet dat de boot lekt.
En het kan elk moment zinken.
Want we zijn een wandelende tijdbom
We zijn klaar om te exploderen.
En we zijn een wandelende tijdbom
Het circuit overbelast
Jaloezie moet doorgaan zolang je denkt dat je alleen bent.
Eet van de taarten.
En jullie allemaal leugens vertellen
Maar wat een grote verrassing.
Als iedereen begint te verzamelen
Communiceren en hetzelfde zeggen
Te laat voor je het beseft.
Dat was niet voor het reggae ritme geweest.
The whole A we a walking time bomb
We zijn klaar om te exploderen.
En we zijn een wandelende tijdbom
Het circuit is overbelast.
Alles wat ik hoor is Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tak
Tik tak tik tak tik tak tik tak
Een Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tak weer