Бензобак — Партизаны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Партизаны" van Бензобак.
Songteksten
Если не дай бог наступит война,
На защиту родины поднимется страна.
Но нас ломает в армию идти,
Есть гораздо более пантовые пути.
Мы соберёмся вместе, вооружимся,
Топор, кухонный нож, вилы и винтовка,
Оденем телогрейки, ушанки, сапоги,
От страха обосрутся, разбегутся все враги.
Мы идём и слышен грохот Сапогов,
Кровавая расплата ждёт всех врагов.
Пред нами трепещат все вражеские страны,
Мы не солдаты мы…
Па-па-па-па-пай, па-па-па-па-па-па-пай,
Па-па-па-па-пай, па-па-па-партизаны.
Па-па-па-па-пай, па-па-па-па-па-па-пай,
Па-па-па-па-пай, па-па-па-партизаны.
Э-хей, уо-оу, э-хей, уо-оу е,
Э-хей, уо-оу, э-хей, уо-оу е.
Мы пойдём там, где не пройдёт ни кто,
Мы найдём врага и уничтожим его.
Ведь в наших отрядах нет тупых командиров,
Нет знаков отличия, нет званий и мундиров.
Мы можем две недели прожить без еды,
Телевизора патронов и горячей воды.
Наплевать на идеи социализма,
Нас поведёт чувство патриотизма.
Мы идём и слышен грохот Сапогов,
Кровавая расплата ждёт всех врагов.
Пред нами трепещат все вражеские страны,
Мы не солдаты мы…
Songtekstvertaling
Als God verhoede dat er oorlog komt,
Het land zal opstaan om het moederland te verdedigen.
Maar het breekt ons om bij het leger te gaan.,
Er zijn veel meer gewei manieren.
We komen samen, bewapenen ons.,
Bijl, Keukenmes, hooivork en Geweer,
We trekken jasjes aan, oorflappen, laarzen.,
Van angst obosrutsya, zullen alle vijanden weglopen.
We lopen en we horen het gekletter van laarzen,
Een bloedige afrekening wacht op alle vijanden.
Alle vijandelijke landen beven voor ons.,
We zijn geen soldaten.…
PA-PA-PA-PA-PI, PA-PA-PA-PA-PA-PA-pa-Pai,
PA-PA-PA-PA-PI, PA-PA-pa-partizanen.
PA-PA-PA-PA-PI, PA-PA-PA-PA-PA-PA-pa-Pai,
PA-PA-PA-PA-PI, PA-PA-pa-partizanen.
E-Hey, WO-OU, e-Hey, WO-OU e,
E-Hey, WO-OU, e-Hey, WO-OU e.
We gaan waar niemand voorbij komt.,
We zullen de vijand vinden en vernietigen.
Er zijn immers geen stomme commandanten in onze detachementen.,
Er zijn geen insignes, geen rangen of uniformen.
We kunnen twee weken zonder eten.,
Geen kogels of warm water.
Ik geef niets om de ideeën van het socialisme.,
We zullen geleid worden door een gevoel van patriottisme.
We lopen en we horen het gekletter van laarzen,
Een bloedige afrekening wacht op alle vijanden.
Alle vijandelijke landen beven voor ons.,
We zijn geen soldaten.…