Bent Knee — I Don't Love You Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Love You Anymore" van Bent Knee.
Songteksten
Drown out the fighting of the bride and groom
Caught in between they both think you’re on their side
When you’re just waiting for the shouting to subside
Generations of broken vows
Congregations of drawn arms
But let’s all put on a happy face
Pretend that we’re not the ones at fault
No, we’re not confrontational
No, we’re not being difficult
No, we’re not irresponsible
The situation’s under control
You just don’t listen to me anymore
You just look the other way when I call
No, it’s not my fault that
I don’t love you anymore
Seems too early but you’re going to decide
That it’s not worth trying to fix the broken kind
You’re just hoping that when it comes, your time
That you’ll be happy for the rest of your life
No, no, no, no, no, I don’t love you anymore
No, no, no, no, no, I don’t love you anymore
To have and to hold, from this day forward
For better or for worse, for rich or for poor
Through sickness and through health, to love and to cherish
I don’t love you anymore
No, we’re not confrontational
No, we’re not being difficult
No, we’re not irresponsible
The situation’s under control
You just don’t listen to me anymore
You just look the other way when I call
No, it’s not my fault that
I don’t love you anymore
Songtekstvertaling
Verdrink het gevecht van de bruid en bruidegom
Ze denken allebei dat je aan hun kant staat.
Als je gewoon wacht tot het geschreeuw verdwijnt
Generaties van gebroken geloften
Gemeenten met getrokken wapens
Maar laten we allemaal een blij gezicht opzetten
Doe alsof wij niet de schuld hebben.
Nee, We zijn niet confronterend.
Nee, We zijn niet moeilijk.
Nee, We zijn niet onverantwoordelijk.
De situatie is onder controle.
Je luistert gewoon niet meer naar me.
Je kijkt gewoon de andere kant op als ik bel.
Nee, Het is niet mijn schuld dat
Ik hou niet meer van je.
Het lijkt te vroeg, maar jij beslist.
Dat het niet de moeite waard is om te proberen de gebroken soort te herstellen
Je hoopt gewoon dat als het komt, je tijd
Dat je de rest van je leven gelukkig zult zijn.
Nee, Ik hou niet meer van je.
Nee, Ik hou niet meer van je.
Te hebben en te houden, vanaf deze dag
In voor-en tegenspoed, voor rijken en armen
Door ziekte en gezondheid, om lief te hebben en te koesteren
Ik hou niet meer van je.
Nee, We zijn niet confronterend.
Nee, We zijn niet moeilijk.
Nee, We zijn niet onverantwoordelijk.
De situatie is onder controle.
Je luistert gewoon niet meer naar me.
Je kijkt gewoon de andere kant op als ik bel.
Nee, Het is niet mijn schuld dat
Ik hou niet meer van je.