Benoît Doremus — Comment Vont Les Autres? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comment Vont Les Autres?" van Benoît Doremus.
Songteksten
Schizophrènes, obsédés, borderlines, hystériques,
Paranos, potomanes, névrosés, asthéniques,
Psychotiques, déprimés, bipolaires, boulimiques,
Narcissiques, aphasiques, angoissés, délirants
Docteur, vous qui en voyez tant
Vous qui en savez tant
Comment sont les autres?
Docteur, comment font les autres?
Comment vont les gens?
Comment vont les autres?
Allergiques, migraineux, constipés, diarrhéiques,
Isocèles, asthmatiques, daltoniens, alcooliques,
Kleptomanes, acnéiques, insomniaques, amnésiques,
Diabétiques, mythomanes, capricornes, impuissants
Courbatus, fracturés, enrhumés, lombalgiques,
Astigmates, presbytères, toxicos, nostalgiques,
Complexés, prostatiques, claustrophobes, dyslexiques,
Contagieux, vaccinés, résignés, résistants
Vous qui en voyez tant
Vous qui en savez tant
Comment sont les autres?
Comment font les autres?
Comment vont les gens?
Comment vont les autres?
(Merci à Mathilde53 pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Schizofrenen, geobsedeerd, borderlines, hysterisch,
Paranoïde, potomanisch, neurotisch, asthenisch,
Psychotisch, depressief, bipolair, boulimisch,
Narcistisch, aphasisch, angstig, waanvoorstellingen
Dokter, u die zoveel ziet
Jij die zoveel Weet.
Hoe gaat het met de anderen?
Dokter, hoe doen de anderen het?
Hoe gaat het met de mensen?
Hoe gaat het met de anderen?
Allergisch, migraine, constipatie, diarree,
Gelijkbenig, astmapatiënten, kleurenblind, alcoholisten,
Kleptomanen, acne, Insomniac, amnesic,
Diabetici, mythomanen, Capricorns, machteloos
Pijn, gebroken, koud, spit,
Astigmata, Presbyteriaans, giftig, nostalgisch,
Complex, prostatisch, claustrofobisch, dyslectisch,
Besmettelijk, gevaccineerd, afgetreden, resistent
Jij die zoveel ziet
Jij die zoveel Weet.
Hoe gaat het met de anderen?
Hoe doen de anderen het?
Hoe gaat het met de mensen?
Hoe gaat het met de anderen?
(Dank aan Mathilde53 voor deze woorden)