Benny Sings — Let Me In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me In" van Benny Sings.
Songteksten
Standing at your doorstep
Ring your bell twice
And now I’m waiting for your love
With from above
Raindrops and moonlight
I can make you smile again
If you open up for me
But if you don’t allow I’ll just walk away
So tell me girl, what will it be?
If you decide to let me in
I’ll stop the rain from pouring down
If you decide to let me in I’ll make you smile yeah
If you decide to let me in ooh
I’ll bring the sun and let it shine, for you girl
'cause when I’m close to you my heart feels so alive yeah
It’s not too long ago, ooh what a night
And I already miss you much
Remember girl; walks in the moonlight
I know it’s really scary yeah
Nahnahanhanah
But it’s not too late to open up
It’s gotta stop, can’t take any more now
If you decide to let me in
I’ll stop the rain from pouring down
If you decide to let me in I’ll make you smile yeah
If you decide to let me in ooh
I’ll bring the sun and let it shine, for you girl
'cause when I’m close to you my heart feels so alive yeah
Let me in, I’m begging please
Let me in, you’re all I need
Let me in, you’re outta sight
Let me in, you know I’m right
Can’t you hear I’ve been knocking on your door girl
And you’re the only one I’m fighting for girl
So open up and show yourself
I don’t wanna be with no one else, yeah
If you decide to let me in
I’ll stop the rain from pouring down
If you decide to let me in I’ll make you smile yeah
If you decide to let me in ooh
I’ll bring the sun and let it shine, for you girl
'cause when I’m close to you my heart feels so alive yeah
If you decide to let me in girl
I’ll stop the rain from pouring down on you
If you decide to let me in I’ll make you smile
If you decide to let me in girl
I’ll bring the sun and let it shine, for you
'cause when I’m close to you my heart feels so alive yeah
I can hear your footsteps
Slowly come close
The handle turns, the fire burns
There’s no return
Where do we go?
Xf
Songtekstvertaling
Aan je deur staan
Bel twee keer aan.
En nu wacht ik op je liefde
Met Van Boven
Regendruppels en maanlicht
Ik kan je weer laten lachen.
Als je open doet voor mij
Maar als je het niet toestaat, loop ik gewoon weg.
Vertel me eens, meisje, wat zal het zijn?
Als je besluit me binnen te laten
Ik zal de regen tegenhouden.
Als je besluit me binnen te laten, zal ik je laten lachen.
Als je besluit om me binnen te laten ooh
Ik breng de zon en laat het schijnen, voor jou meisje
want als ik dicht bij je ben, voelt mijn hart zo levend.
Het is nog niet zo lang geleden.
En ik mis je nu al heel erg.
Denk aan meisje, wandelt in het maanlicht
Ik weet dat het echt eng is.
Nahnahanhanhanah
Maar het is nog niet te laat om open te doen.
Het moet stoppen, Ik kan er nu niet meer tegen.
Als je besluit me binnen te laten
Ik zal de regen tegenhouden.
Als je besluit me binnen te laten, zal ik je laten lachen.
Als je besluit om me binnen te laten ooh
Ik breng de zon en laat het schijnen, voor jou meisje
want als ik dicht bij je ben, voelt mijn hart zo levend.
Laat me binnen, Ik smeek het je.
Laat me binnen, je bent alles wat ik nodig heb.
Laat me erin, je bent uit het zicht.
Laat me binnen, je weet dat ik gelijk heb.
Hoor je niet dat ik op je deur heb geklopt?
En jij bent de enige waar ik voor Vecht.
Dus doe open en laat jezelf zien.
Ik wil met niemand anders zijn.
Als je besluit me binnen te laten
Ik zal de regen tegenhouden.
Als je besluit me binnen te laten, zal ik je laten lachen.
Als je besluit om me binnen te laten ooh
Ik breng de zon en laat het schijnen, voor jou meisje
want als ik dicht bij je ben, voelt mijn hart zo levend.
Als je besluit me binnen te laten
Ik zal voorkomen dat de regen over je heen giet.
Als je besluit me binnen te laten, zal ik je laten lachen.
Als je besluit me binnen te laten
Ik zal de zon brengen en het laten schijnen, voor jou
want als ik dicht bij je ben, voelt mijn hart zo levend.
Ik hoor je voetstappen.
Kom langzaam dichterbij.
Het handvat draait, het vuur brandt.
Er is geen terugkeer.
Waar gaan we heen?
Xf