Benny Mardones — No Words For Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Words For Love" van Benny Mardones.
Songteksten
I’ve been tryin' to tell you, baby
Just how good life could be If I just had you by my side for eternity
But you’re always goin' somewhere
You’ve got something on your mind
I know, I know, I can make the time
But it’s gotta be right, it’s gotta be at night
When we’re all alone and I’m holding you tight
And I’m lookin' in your eyes with the stars out, up above
I know, I’ve tried but there’s no No words for love, not my lovin'
No words for love, no, not my love
When I’m lookin' in your eyes
With the stars out, up above
I swear, I tried, but there’s no Now there you are, baby, in your Disney little world
When I look at you, I see a tired little girl
Tired of waitin', tired of waitin' for a chance
A chance to let go and find some real romance
But it’s gotta be right, it’s gotta be at night
When we’re all alone and I’m holding you tight
I look into your eyes with the stars out, up above
I swear, I’ve tried but there’s no No words for love
Not my love baby, not my love, baby
No words for love
All my love, baby, all my love, baby
No words for love
Not my love, baby, not my love, baby
Not my love babe
No, no, no, no, no, not my love
No words for love
For my love, for my love, for my love
No words for love
For my love, baby, no, no, no, no, no, no No, no, no, baby, no, no, no, baby
Songtekstvertaling
Ik probeerde het je te vertellen, schatje.
Hoe goed het leven zou kunnen zijn als ik jou voor eeuwig aan mijn zijde had.
Maar je gaat altijd ergens heen.
Je hebt iets aan je hoofd.
Ik weet het, Ik weet het, Ik kan de tijd maken
Maar het moet goed zijn, het moet ' s nachts zijn.
Als we helemaal alleen zijn en ik je stevig vasthoud
En ik kijk in je ogen met de sterren eruit, daarboven
Ik weet het, Ik heb het geprobeerd maar er zijn geen woorden voor liefde, niet mijn liefde
Geen woorden voor liefde, nee, niet mijn liefde
Als ik in je ogen kijk
Met de sterren uit, boven
Ik zweer het, Ik heb het geprobeerd, maar er is geen Nu je bent, baby, in je Disney kleine wereld
Als ik naar je kijk, zie ik een moe klein meisje.
Moe van het wachten, moe van het wachten op een kans
Een kans om los te laten en wat echte romantiek te vinden
Maar het moet goed zijn, het moet ' s nachts zijn.
Als we helemaal alleen zijn en ik je stevig vasthoud
Ik kijk in je ogen met de sterren uit, boven
Ik zweer het, Ik heb het geprobeerd maar er zijn geen woorden voor liefde
Niet mijn liefde baby, niet mijn liefde, baby
Geen woorden voor liefde
Al mijn liefde, baby, al mijn liefde, baby
Geen woorden voor liefde
Niet mijn liefde, baby, niet mijn liefde, baby
Niet mijn liefste schat.
Nee, nee, nee, nee, nee, niet mijn liefde
Geen woorden voor liefde
Voor mijn liefde, voor mijn liefde, voor mijn liefde
Geen woorden voor liefde
Voor mijn liefde, schatje, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, baby, nee, nee, nee, baby