Benny Hester — No Man's Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Man's Land" van Benny Hester.
Songteksten
You’ve got something that’s been on your mind
You’re lookin' for peace and you’re hopin' to find it
There is only one who can give it to you.
What we’re doin' and what we say
We’re gonna have to stop and think one day
And you might not know where the next step comes
But there’s one place that you gotta get away from
chorus:
No man’s, you gotta get out of no man’s land
You gotta run across
As fast as you can
You can’t walk and you can’t stand
'Cause it really isn’t in God’s plan
And life ain’t worth livin'
If you’re livin' it in no man’s land
When I think back over my life
So much was wrong that nothin' seemed right
And there were times I didn’t know where I was goin'
I can remember very clearly then
Just about the time was givin' in
I heard a voice and these words were said,
''You can’t stop here, no, you gotta move ahead."
'Cause you’re in—
(chorus)
Well, I don’t know
What you’ve been told
But there’s one thing that’s certain
The Lord will take you
Right on through
'Til in your heart, you’re free
What you’re doin' and what you say
You’re gonna have to stop and think one day
And you might not know where the next step comes
But there’s one place that you gotta get away from
(chorus)
Livin' it in no man’s land
Life ain’t really livin', no
Livin' it in no man’s land
Songtekstvertaling
Je hebt iets aan je hoofd.
Je bent op zoek naar vrede en je hoopt het te vinden
Er is er maar één die het je kan geven.
Wat we doen en wat we zeggen
We moeten op een dag nadenken.
En je weet misschien niet waar de volgende stap komt
Maar er is één plek waar je weg moet.
Chorus:
Je moet niemands land verlaten.
Je moet over
Zo snel als je kunt.
Je kunt niet lopen en je kunt niet staan
Want het staat echt niet in Gods plan.
En het leven is het leven niet waard.
Als je in niemandsland leeft
Als ik terugdenk aan mijn leven
Er was zoveel mis dat er niets goed leek.
En soms wist ik niet waar ik heen ging.
Ik weet het nog heel goed.
Ongeveer de tijd gaf toe.
Ik hoorde een stem en deze woorden werden gezegd,
"Je kunt hier niet stoppen, Nee, je moet vooruit gaan."
Want je doet mee.—
(Chorus)
Dat Weet ik niet.
Wat je verteld is
Maar er is één ding dat zeker is.
De Heer zal je nemen.
Recht door
Tot in je hart, je vrij bent
Wat je doet en wat je zegt
Je zult moeten stoppen en denken op een dag
En je weet misschien niet waar de volgende stap komt
Maar er is één plek waar je weg moet.
(Chorus)
Leven in niemandsland
Het leven is niet echt leven, Nee
Leven in niemandsland