Benny Hester — Legacy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legacy" van Benny Hester.
Songteksten
We’re leaving a trial wherever we go,
Pushing so hard that we never slow,
To stop and wonder what we’ve left
For this world to know.
Somewhere deep in my heart
I wish I knew for sure
What you’d remember me
When I’m not here anymore.
The Lord has a way of healing the past,
Of taking your best and making it last.
I want to leave a legacy of love for you
That will add up to more
Than this simple man could ever be.
I want to leave a legacy.
When the hard winds blow,
Like a feather we spin.
If we’ve fallen asleep,
We may waken again to find
We’ve long been judged so blind, so deaf.
So when it’s all said and done
I pray this one thing is left:
That I may leave a legacy of love for you
That will add up to more
Than this simple man could ever be.
Lord, help me leave a legacy.
With things unseen,
God will bring reality from a dream.
That’s what His Spirit does.
Time keeps slipping away
With ev’ry word that I say.
He is the good in us.
And my hopes and desires
Are what I want you to see.
They’re not what I am
But what I’d like to be.
Jesus died and is risen to redeem mankind.
So when all seems lost
Keep this is mind:
That He has left a legacy of love for you
That will add up to more
Than any man could ever be.
And if God will she’d His grace on me
I will have left a legacy.
Songtekstvertaling
We verlaten een proces waar we ook heen gaan.,
Zo hard dat we nooit vertragen,
Om te stoppen en je af te vragen wat we nog hebben.
Zodat deze wereld het Weet.
Ergens diep in mijn hart
Ik wou dat ik het zeker wist.
Wat je me zou herinneren
Als ik er niet meer ben.
De Heer heeft een manier om het verleden te helen.,
Om je best te doen en het blijvend te maken.
Ik wil een erfenis van liefde voor je achterlaten.
Dat komt neer op meer
Dan deze simpele man ooit zou kunnen zijn.
Ik wil een erfenis achterlaten.
Wanneer de harde wind waait,
Als een veer die we draaien.
Als we in slaap zijn gevallen,
Misschien worden we weer wakker.
We zijn lang zo blind en doof beoordeeld.
Dus als het allemaal gezegd en gedaan is
Ik bid dat er nog één ding over is.:
Dat ik een erfenis van liefde voor je achterlaat
Dat komt neer op meer
Dan deze simpele man ooit zou kunnen zijn.
Heer, help me een erfenis achter te laten.
Met ongeziene dingen,
God zal realiteit uit een droom brengen.
Dat is wat zijn geest doet.
De tijd glipt steeds weg.
Met elk woord dat ik zeg.
Hij is het goede in ons.
En mijn hoop en verlangens
Zijn wat ik wil dat je ziet.
Ze zijn niet wat ik ben.
Maar wat ik zou willen zijn.
Jezus stierf en is opgestaan om de mensheid te verlossen.
Dus als alles verloren lijkt
Hou dit in gedachten.:
Dat hij een erfenis van liefde voor je achterliet
Dat komt neer op meer
Dan elke man ooit zou kunnen zijn.
En als God dat wil, zal ze zijne genade op mij hebben.
Ik heb een erfenis achtergelaten.