Benny Goodman & His Orchestra — Stompin' at the Savoy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stompin' at the Savoy" van Benny Goodman & His Orchestra.
Songteksten
Oh ! Oh oh oh oh oh oh oh — ah!
Oh ! Oh oh oh oh oh oh oh — ah!
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Sittin' in a native hut
All alone and blue
Sittin' in a native hut
Wonderin' what to do
Along came a native girl
Did a native dance
It was like in paradise
Put me in a trance
Going
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Joined her in her dancin' spree
Felt my spine a-tingle
Held her tight and close to me
Man I’m glad I’m single
Then she showed me what to do
First I was amazed
Soon I learned a step or two
Put me in a daze
Going
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
You can do the ko-ko-bop
Now’s no time to stop
Left foot forward right one back
Bring them side by side
Uh syncopate your last two steps
Now you’re going to glide
Keep along the rhythm track
Girls please show 'em how
Now you start to arch your back
Man you got it now
Going
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Songtekstvertaling
Oh ! Oh oh oh oh oh oh oh oh-ah!
Oh ! Oh oh oh oh oh oh oh oh-ah!
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
In een inheemse hut
Helemaal alleen en blauw
In een inheemse hut
Ik vraag me af wat ik moet doen.
Langs kwam een inheems meisje
Deed een inheemse dans
Het was net als in het paradijs.
Breng me in trance.
Gaan
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Samen met haar dansen.
Voelde mijn ruggengraat tintelen
Hield haar stevig vast en dicht bij me.
Man, ik ben blij dat ik vrijgezel ben.
Toen liet ze me zien wat ik moest doen.
Eerst was ik verbaasd.
Al snel leerde ik een stap of twee
Zet me in een daze
Gaan
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Je kunt de ko-ko-bop doen.
Nu is geen tijd om te stoppen.
Linkervoet naar voren, rechts naar achteren.
Breng ze zij aan zij
Syncopeer je laatste twee stappen
Nu ga je glijden
Volg het ritme.
Meisjes, laat ze alsjeblieft zien hoe
Nu ga je je rug buigen.
Nu heb je het.
Gaan
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop
Shimmy Shimmy Ko-Ko-Bop
Shimmy Shimmy Bop