Benny Davis — Another Four Chords songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Four Chords" van Benny Davis.

Songteksten

Hey girl, is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
(What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around)
(What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around)
Today is gonna be the day
That they’re gonna throw it back to you
By now you should’ve somehow
Realized what you gotta do
I don’t believe that anybody
Feels the way I do about you now
(What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around)
(What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around)
I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don’t know where it goes
But it’s home to me and I walk alone
I want to get away
I want to fly away
Yeah yeah yeah
And I like you
yeah I like you
And I’m feeling so bohemian like you
Yeah I like you
Yeah I like you
And I feel whoa ho woo!
Hey, I, I, oh, I’m still alive
Hey I, oh, I’m still alive
You can tell me that there’s nobody else
But I feel it
You can tell me that you’re home by yourself
But I see it
It’s not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I’m mistaken
For handing you a heart worth breaking
And I’ve been wrong, I’ve been down,
Been to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream «are we having fun yet?»
And it feels
And it feels like
Heaven’s so far away
And it stings
Yeah it stings now
The world is so cold
Now that you’ve gone away
I’m Mrs. Lifestyles of the rich and famous
You want a piece of me
I’m Mrs. Oh my God that Britney’s Shameless
You want a piece of me
I’m Mrs. Extra! Extra! this just in
You want a piece of me
I’m Mrs. she’s too big now she’s too thin
You want a piece of me

Songtekstvertaling

Hey meisje, is hij alles wat je wilde in een man?
Je weet dat ik je de wereld gaf.
Je had me in de palm van je hand.
Wat rond gaat, rond gaat, rond gaat
Komt helemaal terug
Wat rond gaat, rond gaat, rond gaat
Komt helemaal terug
Wat rond gaat, rond gaat, rond gaat
Komt helemaal terug
Wat rond gaat, rond gaat, rond gaat
Komt helemaal terug
(Wat rond gaat, rond gaat, rond gaat
Komt helemaal terug)
(Wat rond gaat, rond gaat, rond gaat
Komt helemaal terug)
Vandaag is de dag
Dat ze het terug zullen gooien.
Nu had je op een of andere manier ...
Ik realiseerde me wat je moest doen.
Ik geloof niet dat iemand
Het voelt zoals ik nu over jou denk.
(Wat rond gaat, rond gaat, rond gaat
Komt helemaal terug)
(Wat rond gaat, rond gaat, rond gaat
Komt helemaal terug)
Ik loop een eenzame weg
De enige die ik ooit heb gekend.
Ik weet niet waar het heen gaat.
Maar het is mijn thuis en ik loop alleen
Ik wil weg.
Ik wil wegvliegen.
Ja ja ja ja
En ik vind je leuk.
Ja, Ik vind je leuk.
En ik voel me zo bohemien als jij.
Ja, Ik vind je leuk.
Ja, Ik vind je leuk.
En ik voel me whoa ho woo!
Ik leef nog.
Ik leef nog.
Je kunt me vertellen dat er niemand anders is.
Maar ik voel het.
Je kunt me vertellen dat je alleen thuis bent.
Maar ik zie het.
Het is niets voor jou om sorry te zeggen.
Ik wachtte op een ander verhaal.
Deze keer vergis ik me.
Om je een hart te geven dat het waard is om te breken.
En ik heb me vergist.,
Tot op de bodem van elke fles geweest
Deze vijf woorden in mijn hoofd
Schreeuw: "hebben we al plezier?»
En het voelt
En het voelt alsof
De hemel is zo ver weg.
En het prikt
Ja, het prikt nu.
De wereld is zo koud
Nu je weg bent.
Ik ben Mrs Lifestyles of the rich and famous
Wil je een stukje van mij?
Ik ben Mrs. Oh mijn God dat Britney schaamteloos is
Wil je een stukje van mij?
Ik ben Mrs Extra. Extra! dit komt net binnen.
Wil je een stukje van mij?
Ik ben Mrs. ze is te groot nu is ze te dun
Wil je een stukje van mij?