Benny Andersson — I walk with you, Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I walk with you, Mama" van Benny Andersson.
Songteksten
I walk with you, Mama,
The path along the river,
We feed the swans, we say hello to people that we meet,
I talk with you Mama,
And i listen and I hear you say.
I’m sorry that I left you on your own this way.
I walk with you, Mama,
the park in autumn colours,
The sadness in the air as oak and maples shed their leaves,
I talk with you, Mama,
And I listen,
And I hear you say,
I’m sorry that i left you on your own this way.
Yes, you should have stayed a bit longer,
Given me some more of your time,
Couldn’t even wait to say goodbye,
How could you be in such a frightful hurry?
Leaving me with so many questions,
Having so much more love to give,
In a way I’ve come to terms I know now,
Athough it seems everywhere that I go now…
I walk with you, Mama,
A road that knows a journey,
Retracing every footstep,
Every sunday in the park,
I talk with you, Mama,
And I listen
And I hear you say
I’m sorry that I left you on your own this way
Songtekstvertaling
Ik loop met je mee, Mama.,
Het pad langs de rivier,
We voeren de zwanen, zeggen hallo tegen mensen die we ontmoeten,
Ik praat met je, Mama.,
En ik luister en ik hoor je zeggen.
Het spijt me dat ik je zo alleen liet.
Ik loop met je mee, Mama.,
het park in herfstkleuren,
Het verdriet in de lucht als eik en maples hun bladeren afwerpen,
Ik praat met je, Mama.,
En ik luister,
En ik hoor je zeggen,
Het spijt me dat ik je zo alleen liet.
Ja, je had wat langer moeten blijven.,
Geef me wat meer van je tijd.,
Kon niet eens wachten om afscheid te nemen.,
Hoe kon je zo ' n vreselijke haast hebben?
Laat me met zoveel vragen achter.,
Zoveel meer liefde te geven,
Op een bepaalde manier heb ik het verwerkt ik weet het nu,
Hoewel het overal lijkt dat ik nu ga…
Ik loop met je mee, Mama.,
Een weg die een reis kent,
Elke voetstap herroepen,
Elke zondag in het park,
Ik praat met je, Mama.,
En ik luister
En ik hoor je zeggen
Het spijt me dat ik je zo alleen heb gelaten.