Benmont Tench — Veronica Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veronica Said" van Benmont Tench.
Songteksten
Veronica stared at the ring on her hand
She said «Nothing in life goes according to plan
For you cannot control what you can’t understand
So you take what you can and you hold it»
Veronica shivered and paused for effect
Pulled her windbreaker tight lit a fresh cigarette
She said, «Nothing turns out like you’re led to expect
so you make what you can of the moment»
And the wind’s blowin' cold on the waterfront tonight
And the winter’s so close you can taste it We got nothing but plenty of time on our hands
And so many ways we can waste it waste it Veronica straightened and looked at the sky
Turned her back to the moon as it started to rise
She said «Not every word in this world is a lie
Those who cannot trust cannot be trusted»
And the wind’s blowin' cold on the waterfront tonight
And the winter’s so close you can taste it We got nothing but plenty of time on our hands
And so many ways we can waste it waste it Instrumental
Off in the dark someone laughed at a joke
Veronica’s eyes caught the night as she spoke
She said «I'll tell you one thing it isn’t all smoke
You can raise yourself up you can raise yourself low
You can receive the most inconceivable blow
But where ever you are and where ever you go There is one thing to see there is one thing to know
So hold on to this pact and hold on to this close
It will serve you and serve you in high and high low
That whatever the depth to which you sink below
No two??? can be corrupted»
And the wind’s blowing cold on the waterfront tonight
And the winter’s so close you can taste it We’ve got nothing but plenty of time on our hands
And so many ways we can waste it waste it
Songtekstvertaling
Veronica staarde naar de ring aan haar hand.
Ze zei: "niets in het leven gaat volgens plan
Want je kunt niet beheersen wat je niet kunt begrijpen
Dus je pakt wat je kunt en je houdt het vast.»
Veronica rilde en pauzeerde voor effect
Trok haar windjack strak en stak een verse sigaret op.
Ze zei, "niets blijkt te zijn zoals je verwacht
dus je maakt wat je kunt van het moment»
En de wind blaast koud op het water vanavond
En de winter is zo dichtbij dat je het kunt proeven We hebben alleen maar tijd zat
En op zoveel manieren kunnen we het verspillen Veronica heeft het rechtgezet en keek naar de hemel
Draaide haar terug naar de maan toen het begon te stijgen
Ze zei: "niet elk woord in deze wereld is een leugen
Degenen die niet kunnen vertrouwen zijn niet te vertrouwen.»
En de wind blaast koud op het water vanavond
En de winter is zo dichtbij dat je het kunt proeven We hebben alleen maar tijd zat
En op zoveel manieren kunnen we het verspillen.
In het donker lachte iemand om een grap.
Veronica ' s ogen vingen de nacht toen ze sprak.
Ze zei:
Je kunt jezelf verheffen.
Je kunt de meest onvoorstelbare klap krijgen.
Maar waar je ook bent en waar je ook heen gaat er is één ding om te zien er is één ding om te weten
Dus hou je vast aan dit pact en hou je vast aan deze kant
Het zal u dienen en dienen in hoog en hoog laag
Dat wat de diepte ook is waar je onder zakt
Geen twee??? kan beschadigd zijn»
En de wind waait koud aan het water vanavond
En de winter is zo dichtbij dat je het kunt proeven We hebben alleen maar tijd zat
En op zoveel manieren kunnen we het verspillen.