Benji Hughes — Girl In The Tower songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl In The Tower" van Benji Hughes.

Songteksten

I had a dream last night
About when you were mine
The streets ran red with blood
It mixed into the mud
You were a chamber maid in Spain
The king grew fond of you
Confined you to his room
I was a soldier then
I rallied many men
We stormed the castle just for you
Coming for you, ready or not
Nothing’s gonna stop my sword from swinging through anyone between me and you
Coming for the girl in the tower
For the one who brings the king down to his knees
And drives me crazy with her mystical power (x3)
Coming for you, ready or not
Nothing’s gonna stop my sword from swinging through anyone between me and you

Songtekstvertaling

Ik heb vannacht gedroomd.
Over toen je van mij was.
De straten werden rood van het bloed
Het gemengd in de modder
Je was kamermeisje in Spanje.
De koning werd dol op je.
Je moest naar zijn kamer.
Ik was toen soldaat.
Ik heb veel mannen bijeengebracht.
We bestormden het kasteel alleen voor jou.
Ik kom je halen, klaar of niet.
Niets zal mijn zwaard tegenhouden om door iemand heen te slingeren tussen jou en mij.
Ik kom voor het meisje in de toren
Voor degene die de koning op zijn knieën brengt
En maakt me gek met haar mystieke kracht (x3)
Ik kom je halen, klaar of niet.
Niets zal mijn zwaard tegenhouden om door iemand heen te slingeren tussen jou en mij.