Benji & Fede — Fino a farmi male songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fino a farmi male" van Benji & Fede.
Songteksten
Sono stato via per tutto questo tempo
non pensare che io sia così diverso
sono cambiato sai, ma non poi così tanto
io ti aspetterò e se ne avrò la forza mi avvicinerò
fino alla tua porta, che ci posso fare
fino a farmi male, fino a farmi male
ti amerò per sempre mi cambierò la pelle
e poi ti capirò davvero, davvero
tremo come se fosse la prima volta
portami con te decido io la rotta
son sicuro sai che questa è quella giusta
sono stato via per tutto questo tempo
è stata colpa mia, uccidimi per questo
per dimenticare
fino a farmi male, fino a farmi male
ti amerò per sempre, mi cambierò la pelle
e poi ti capirò, davvero
ti amerò per sempre
mi vestirò di stelle
e poi ti sposerò, davvero
lo giuro, davvero
Songtekstvertaling
Ik ben al die tijd weggeweest.
denk niet dat ik zo anders ben.
Ik ben veranderd, maar niet zoveel.
Ik zal op je wachten en als ik de kracht heb zal ik je benaderen.
wat kan ik voor je doen?
totdat ik gewond raak, totdat ik gewond raak.
Ik zal altijd van je houden Ik zal mijn huid veranderen
en dan zal ik je echt, echt begrijpen.
Ik beef alsof het de eerste keer is
neem me mee, ik beslis de route.
Ik weet zeker dat je weet dat dit de juiste is.
Ik ben al die tijd weggeweest.
het was mijn schuld, vermoord me ervoor.
vergeten
totdat ik gewond raak, totdat ik gewond raak.
Ik zal altijd van je houden, Ik zal mijn huid veranderen
en dan zal ik je echt begrijpen.
Ik zal altijd van je houden.
Ik kleed me in de sterren
en dan trouw ik echt met je.
Ik zweer het, echt.