Benjamin Orr — Hold On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On" van Benjamin Orr.
Songteksten
Well, you sure look good tonight
I think I’ve come to see some light
Come on, hold on to me
Belong to me
You know that love looks good on you
In what you say and what you do
Come on, hold on to me
It’s all I need
I gotta do the perfect time that’s blowing by
Not a thing to show for all the times I’ve tried
Now we just can’t seem to wipe the smile away
And you gave it to me
Give it up, I’m feeling something beautiful
Look at this, we’re starting to be suitable to me
Every day I find what you got into us
Can’t seem to get enough of you
When you’re away, I dream that you…
Come on and hold on to me
Belong to me
And so it never really ends
You mend the hurts that never mend
Come on, hold on to me
It’s all I need
Where did all what I had in my run for me
Guess ya gotta take the blinders off so you can see
Not a thought comes by that doesn’t hang on you
And what did I do before?
Can’t believe that this is really happening
All the hurtful days are finally vanishing
Making all the fantasies realities
We could be in for some surprises
I know it, you know it too
Before you think of compromises
Just realize it’s only here for you
Yeah, you sure look good tonight
I think I’ve finally seen some light
Come on, hold on to me
It’s all I need
And so it never really ends
You mend my hurts that never mend
Come on and hold on to me
Belong to me
Gotta make for bringing out the best to me
When the love is right, it’s possible to see so clearly
All my life I wondered would it come to me
Then you brought it to me
Can’t believe that this is really happening
All the hurtful days are finally vanishing
Making all your fantasies realities
Where did all what I had in my run for me
Guess ya gotta take the blinders off so you can see
Not a thought comes by that doesn’t hang on you
And what did I do before?
Songtekstvertaling
Je ziet er goed uit vanavond.
Ik denk dat ik wat licht kom zien.
Kom op, hou me vast.
Van mij.
Je weet dat liefde je goed staat.
In wat je zegt en wat je doet
Kom op, hou me vast.
Meer heb ik niet nodig.
Ik moet de perfecte tijd uitzitten die voorbij waait.
Er is niets te zien voor al die keren dat ik het geprobeerd heb.
Nu kunnen we de glimlach niet wegvagen.
En je gaf het aan mij
Geef het op, Ik voel iets moois.
Kijk hier eens naar, we beginnen geschikt te zijn voor mij.
Elke dag vind ik wat je in ons hebt.
Ik krijg geen genoeg van je.
Als je weg bent, droom ik dat je…
Kom op en hou me vast.
Van mij.
En dus houdt het nooit echt op.
Je geneest de pijn die nooit geneest.
Kom op, hou me vast.
Meer heb ik niet nodig.
Waar is al wat ik had in mijn run voor mij
Ik denk dat je de oogkleppen af moet doen zodat je kunt zien
Er komt geen gedachte bij die je niet kan vasthouden.
En wat deed ik daarvoor?
Ik kan niet geloven dat dit echt gebeurt.
Alle pijnlijke dagen verdwijnen eindelijk.
Alle fantasieën werkelijkheid maken
We kunnen voor verrassingen komen te staan.
Ik weet het, Jij weet het ook.
Voordat je aan compromissen denkt
Besef dat het hier alleen voor jou is.
Ja, je ziet er goed uit vanavond.
Ik denk dat ik eindelijk wat licht heb gezien.
Kom op, hou me vast.
Meer heb ik niet nodig.
En dus houdt het nooit echt op.
Je geneest mijn pijn die nooit geneest
Kom op en hou me vast.
Van mij.
Ik moet het beste naar buiten brengen.
Als de liefde juist is, is het mogelijk om zo duidelijk te zien.
Mijn hele leven vroeg ik me af of het bij mij zou komen.
Toen bracht je het naar mij
Ik kan niet geloven dat dit echt gebeurt.
Alle pijnlijke dagen verdwijnen eindelijk.
Al je fantasieën werkelijkheid maken
Waar is al wat ik had in mijn run voor mij
Ik denk dat je de oogkleppen af moet doen zodat je kunt zien
Er komt geen gedachte bij die je niet kan vasthouden.
En wat deed ik daarvoor?