Benjamin Gibbard — It's Never Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Never Too Late" van Benjamin Gibbard.
Songteksten
Don’t, don’t turn around
there’s nothing left to be found
you feigned and played along
in a place you thought you belonged
so when, when did you turn?
when did you wake this concern?
but your shadow could not be outrun
it defeats you before you’ve begun
this book you never read is now long overdue
an errant satellite that’s lost behind the moon
don’t ever say that it’s too late to cure your lonley heart
walk, quicken your pace
scale every wall and gate
no one will hold you down
you lost, lost to be found
this river never rest
it’s flows through you and me we are the clouds above
we are the deepest sea
so don’t ever say that it’s too late
to cure your lonely heart
don’t ever say that when it breaks it’s just stays shattered apart
don’t ever say that it’s too late to cure your lonley heart
Songtekstvertaling
Draai je niet om.
er is niets meer te vinden.
je veinsde en speelde mee.
op een plek waar je dacht dat je thuishoorde
wanneer ben je veranderd?
wanneer heb je die bezorgdheid gewekt?
maar je schaduw was niet te ontlopen.
het verslaat je voordat je begonnen bent.
dit boek dat je nooit gelezen hebt, is nu veel te laat.
een dwalende satelliet die verloren is achter de maan
zeg nooit dat het te laat is om je lonley hart te genezen.
lopen, je tempo versnellen
elke muur en poort opschalen
niemand houdt je vast.
je verloor, verloren om gevonden te worden.
deze rivier zal nooit rusten.
het stroomt door jou en mij we zijn de wolken boven ons
wij zijn de diepste zee
dus zeg nooit dat het te laat is.
om je eenzame hart te genezen
zeg dat nooit als het breekt, het gewoon kapot blijft.
zeg nooit dat het te laat is om je lonley hart te genezen.