Benjamin Francis Leftwich — See You Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See You Soon" van Benjamin Francis Leftwich.
Songteksten
When you were young
You lost on everyone
Then you closed your eyes
And said your goodbyes
In a year
Or ten, I will be there
I will come for you
When you are on your own
On a chair
In a room with no one else
I will touch your hand
And say I understand
What we lost
Is equal to the cause
Of my skin on yours
And say you want it back
If you get time
Come back and be mine
If you pass by I will see you in the sky
I hope that you’re told
I was young, now I’m old
If you pass by I will see you in the sky
Now in the dark,
You’re a light without a spark
In a car you drive back home
To see your friends
While you say
That everytime you pay
You were broke because
Your love has got away
You’re the one
That fires off your gun
Then catches all the fire
When you’re done
Are you sure
That you have won this war?
‘Cause I heard you say
That this is our day
If you get time
Come back and be mine
If you pass by I will see you in the sky
I hope that you’re told
I was young, now I’m old
If you pass by I will see you in the sky
I’ll see you soon
I’ll see you soon
I’ll see you soon
You know
If you get time
Come back and be mine
If you pass by I will see you in the sky
I hope that you’re told
I was young, now I’m old
If you pass by I will see you in the sky
Songtekstvertaling
Toen je jong was
Je hebt van iedereen verloren.
Toen sloot je je ogen.
En nam afscheid.
In een jaar
Of tien, Ik zal er zijn.
Ik kom je halen.
Als je alleen bent
Op een stoel
In een kamer met niemand anders
Ik zal je hand aanraken.
En zeggen dat ik het begrijp
Wat we verloren
Is gelijk aan de oorzaak
Van mijn huid op de jouwe
En zeg dat je het terug wilt.
Als je tijd hebt
Kom terug en wees van mij
Als je langskomt, zie ik je in de lucht.
Ik hoop dat je het Weet.
Ik was jong, nu ben ik oud
Als je langskomt, zie ik je in de lucht.
Nu in het donker,
Je bent een licht zonder vonk.
In een auto rijd je terug naar huis
Om je vrienden te zien.
Terwijl jij zegt
Dat elke keer als je betaalt
Je was blut omdat
Je liefde is ontsnapt.
Jij bent het.
Dat schiet van je pistool
Dan vangt hij al het vuur.
Als je klaar bent
Weet je het zeker?
Dat je deze oorlog hebt gewonnen?
Want ik hoorde je zeggen
Dat dit onze dag is
Als je tijd hebt
Kom terug en wees van mij
Als je langskomt, zie ik je in de lucht.
Ik hoop dat je het Weet.
Ik was jong, nu ben ik oud
Als je langskomt, zie ik je in de lucht.
Ik zie je snel.
Ik zie je snel.
Ik zie je snel.
Je weet wel.
Als je tijd hebt
Kom terug en wees van mij
Als je langskomt, zie ik je in de lucht.
Ik hoop dat je het Weet.
Ik was jong, nu ben ik oud
Als je langskomt, zie ik je in de lucht.