Benjamin Booker — Have You Seen My Son? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have You Seen My Son?" van Benjamin Booker.
Songteksten
Place that Bible at my feet
I could hardly understand you
Boy, just mind that you mind me I bet that you’ve callin' on me boy
Askin' for answers
You’ve been callin' at my door
You cried for a week
My son is still in the world
I don’t see your way
I miss the old days
I miss the old days
Son, don’t run
I said I’m tryin' to find some children in this world
I know the things that you understand
I bet that you’ve callin' on me boy
Askin' for answers
You’ve been callin' at my door
You cried for a week
My son is askin' the world somewhere
I pray for him every day
I know I won’t see his face
All the way from Florida to New Orleans
I said 'everyone even who helps the least
When a mother loses his child
She would do my silly thing
I know that I can never make it right
But it’s hard to live in failure
My son is lost in the world somewhere
I help him every day
Songtekstvertaling
Leg die Bijbel aan mijn voeten.
Ik kon je nauwelijks verstaan.
Jongen, let op dat je me niet kwalijk neemt. Ik wed dat je mijn jongen hebt gebeld.
Vragen om antwoorden
Je hebt voor mijn deur gebeld.
Je hebt een week gehuild.
Mijn zoon is nog steeds in de wereld
Ik zie jouw weg niet.
Ik mis vroeger.
Ik mis vroeger.
Zoon, niet rennen.
Ik zei dat ik op zoek ben naar kinderen in deze wereld.
Ik weet wat jij begrijpt.
Ik wed dat je me hebt gebeld, jongen.
Vragen om antwoorden
Je hebt voor mijn deur gebeld.
Je hebt een week gehuild.
Mijn zoon vraagt de wereld ergens.
Ik bid elke dag voor hem.
Ik weet dat ik zijn gezicht niet zal zien.
Helemaal van Florida tot New Orleans.
Ik zei: "Iedereen die het minst helpt
Als een moeder zijn kind verliest
Ze zou mijn domme ding doen.
Ik weet dat ik het nooit goed kan maken.
Maar het is moeilijk om in mislukking te leven.
Mijn zoon is ergens verloren in de wereld.
Ik help hem elke dag.