Benjamin Biolay — Billy Bob A Raison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Billy Bob A Raison" van Benjamin Biolay.
Songteksten
Au premier kilomètre
J’ai baissé la vitre
Allumé de suite un long cylindre
Puis j’ai pris la fuite
A toute blinde
J’ai mis des cassettes
Billy Bob a raison
Les gens, c’est tous des cons
J’ai mâché de la gomme
A la canneberge
Il faut que je dorme
Qu’un jour j'Ã(c)merge
Dans une suite en bord de berge
J’ai mis des cassettes
Billy Bob a raison
Les gens, c’est tous des cons
Il neige un peu sur les platanes
Ainsi que sur le macadam
Des flocons lourds comme un Ã(c)té Si Billy pouvait m'Ã(c)pouser
Les gens m’appelleraient 'madame'
Billy Bob a raison
Les gens, c’est tous des cons
Après cent kilomètres
Une annÃ(c)e entière
Un poste frontière
Le no man’s land
Le vent est acerbe
Et glace la langue
J’ai mis des cassettes
Billy Bob a raison
Les gens, c’est tous des cons
Allongé sous sa Buick
Un bras dans le plâtre
Et dans un cric
Il s’est levé «Je m’appelle Ted
Et j’ai crevé J'ai besoin d’un peu d’aide»
Billy Bob a raison
Les gens, c’est tous des cons
Il neige un peu sur les platanes
Ainsi que sur le macadam
Des flocons lourds comme un Ã(c)té Si Billy pouvait m'Ã(c)pouser
Il m’a fait le coup de la panne
Billy Bob a raison
Les gens, c’est tous des cons
Ils ont mis des affiches
De partout, ma fiche
SignalÃ(c)tique et sur les packs
De lait, mon visage, mon anorak
Je suis une image
Billy Bob a raison
Les gens, c’est tous des cons
Songtekstvertaling
De eerste kilometer
Ik liet het raam zakken.
Vervolgens stak een lange cilinder aan
Toen rende ik weg.
Alle blind
Ik heb tapes geplaatst.
Billy Bob heeft gelijk.
Mensen zijn allemaal klootzakken.
Ik heb kauwgom gekauwd.
Vossebessen
Ik moet slapen.
That one day I (C) merge
In een suite op de bank
Ik heb tapes geplaatst.
Billy Bob heeft gelijk.
Mensen zijn allemaal klootzakken.
Het sneeuwt een beetje in de vliegtuigbomen.
Zowel als op de macadam
Zware vlokken als een thee als Billy me kon neerleggen
Mensen zouden me mevrouw noemen.
Billy Bob heeft gelijk.
Mensen zijn allemaal klootzakken.
Na honderd kilometer
Een heel jaar
Grenspost
Le no man ' s land
De wind is bitter
En ijs op de tong
Ik heb tapes geplaatst.
Billy Bob heeft gelijk.
Mensen zijn allemaal klootzakken.
Liggend onder haar Buick
Een arm in het frame
En in een krik
Hij stond op " mijn naam is Ted
Ik heb wat hulp nodig.»
Billy Bob heeft gelijk.
Mensen zijn allemaal klootzakken.
Het sneeuwt een beetje in de vliegtuigbomen.
Zowel als op de macadam
Zware vlokken als een thee als Billy me kon neerleggen
Hij brak me.
Billy Bob heeft gelijk.
Mensen zijn allemaal klootzakken.
Ze hangen posters op.
Van overal, mijn kaart
C) het aankruisen en op de verpakking
Melk, mijn gezicht, mijn anorak
Ik ben een beeld
Billy Bob heeft gelijk.
Mensen zijn allemaal klootzakken.