Benjah — Last Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Goodbye" van Benjah.
Songteksten
Uh, tears hit her cheeks, like Tyson’s glove,
Pain hit his heart, as she fights for love,
She says don’t go, but the call came,
It’s time to deploy, and they called his name,
Close to zero five-hundred, her mind starts wanderin
Butterflies, tummy starts rumblin,
Queezy, uneasy, tryin to hold it all together,
She doesn’t want their last moments here to be unpleasent,
The car ride is quiet, outside it’s hard to fight it,
Inside it’s like she’s dyin, that’s when she started cryin,
He tries to comfort her, «Baby, it’s alright» «Liar!»
That’s what she screams louder from the thoughts of fight,
They pray, it’s okay, «I'll promise that I’ll be safe» uhh,
That’s what he tells her as he looks her in the face
and as he walks away, lookin in her eye
Last kiss as they say…
Chorus Benjah
«I pray this is not our last goodbye… Goodbye» (x2)
Verse 2 Tedashii
Uh, graduation; her nine weeks are done
Hoorah, Hooplah, now it’s time to move on Leavin' out of basic, she just got her assignment
She’s headed off to war and it’s hard for her to face it
(or face her), the daughter that she’s leavin
It’s hard to come to terms with the truth, no one
believes it And even when it’s starrin in ya face, you don’t
receive it,
She hears mommy, and it’s just like her heart
stopped beatin
(beatin…beatin) inhales heavy breathin
Worried when she leaves she may not be back to see them,
Her baby girl, and the family that she loves
Tryin to hold back the tears right now is tough
She fights to stay strong, gotta hold on She says a prayer, just tryin to find a calm
Thoughts of eternity, then back to reality
And then she tells her family…
chorus Benjah
I pray this is not our last goodbye… Goodbye (x2)
I don’t want to be alone, I dont wann… I dont wanna
be alone. No (x8)
I can’t live without you
Songtekstvertaling
Tranen raakten haar wangen, zoals Tyson ' s handschoen. ,
Pijn raakte zijn hart, terwijl ze Vecht voor liefde,
Ze zegt dat je niet moet gaan, maar het telefoontje kwam.,
Het is tijd om in te zetten, en ze riepen zijn naam,
Bijna nul vijfhonderd, begint haar geest te zwerven.
Vlinders, buik begint te rommelen,
Misselijk, ongemakkelijk, proberen alles bij elkaar te houden,
Ze wil niet dat hun laatste momenten hier onaangenaam zijn.,
De autorit is rustig, buiten is het moeilijk om er tegen te vechten.,
Het is alsof ze dyin is, toen begon ze te huilen.,
Hij probeert haar te troosten, "Schatje, het is goed" "leugenaar!»
Dat is wat ze luider schreeuwt uit de gedachten van het gevecht.,
Ze bidden, het is goed, "ik beloof dat ik veilig zal zijn",
Dat zegt hij tegen haar als hij haar aankijkt.
en als hij wegloopt, kijkend in haar ogen
Laatste kus zoals ze zeggen.…
Chorus Benjah
"Ik bid dat dit niet ons laatste afscheid is ... tot ziens" (x2)
Vers 2 Tedashii
Haar negen weken zijn voorbij.
Hoera, Hoplah, nu is het tijd om verder te gaan met het verlaten van de basis, ze heeft net haar opdracht gekregen.
Ze is op weg naar de oorlog en het is moeilijk voor haar om het onder ogen te zien.
de dochter die ze verlaat
Het is moeilijk om met de waarheid om te gaan, niemand
geloof het en zelfs als het starrin in je gezicht is, doe je het niet
ontvangen,
Ze hoort mama, en het is net als haar hart.
beatin gestopt
inhaleert zware ademhaling.
Ze is bang dat ze niet terugkomt om ze te zien.,
Haar kleine meisje, en de familie waar ze van houdt
Proberen de tranen in te houden is moeilijk.
Ze vecht om sterk te blijven, ze moet volhouden ze zegt Een gebed, gewoon proberen om een kalmte te vinden
Gedachten van de eeuwigheid, dan terug naar de realiteit
En dan vertelt ze haar familie…
chorus Benjah
Ik bid dat dit niet ons laatste afscheid is ... tot ziens (x2)
Ik wil niet alleen zijn.
alleen zijn. Nee (x8)
Ik kan niet leven zonder jou.