Benighted — Stay brutal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay brutal" van Benighted.
Songteksten
Have you ever heard the rattles of agony?
When each minute seems like an eternity
When the silence is broken by the screams of anguish
Perceptions altered by rage
Enclosed in a cage
Howling
Encircled by morbid visions
Which take all the place in me Submitted to emptiness
Envolves merciless spirit
I have made things I cannot speak
Dreams which never die in me Dead human bodies are treated like simple toys
Macabre games where victims are my near relations
Inhuman practices come to me by insctinct
Invading my heart with dark insanity
Accepting this pulses pleasure is growing more and more
How I like this feeling of culpability
Delectation without name
Remains of humanity
Inviting anyone in my circle of madness
And my need for violence is boiling in my veins
Gutting all the bodies until the last
Stay brutal
Chained up, muzzled, blinded, molested
Stay brutal
Beaten, borken, strangled, mangled
Stay brutal
Slowly dismembered alive
Stay brutal
Voices told me: «I am the one
Full of hate who guides your arm
Forget all notion of the asset of life»
And I still standing with my eyes closed to this sublime work of ferocity
Voices tell me: «Do it again, stay brutal !»
Songtekstvertaling
Heb je ooit de rammels van de pijn gehoord?
Als elke minuut een eeuwigheid lijkt
Als de stilte wordt gebroken door het geschreeuw van angst
Percepties veranderd door woede
Opgesloten in een kooi
Huilend
Omringd door morbide visioenen
Die alle plaats in mij innemen onderworpen aan leegte
Envolves genadeloze geest
Ik heb dingen gemaakt die ik niet kan spreken.
Dromen die nooit sterven in mij dode menselijke lichamen worden behandeld als eenvoudig speelgoed
Macabere spelletjes waar slachtoffers mijn naaste familie zijn.
Onmenselijke praktijken komen naar mij toe door beknopt te zijn.
Mijn hart binnendringen met duistere waanzin
Het accepteren van deze pulsen plezier groeit meer en meer
Hoe Ik hou van dit gevoel van schuld
Delectatie zonder naam
Resten van de mensheid
Iedereen uitnodigen in mijn cirkel van waanzin
En mijn behoefte aan geweld kookt in mijn aderen.
Alle lichamen tot de laatste
Blijf brutaal.
Geketend, gemuilkorfd, verblind, gemolesteerd
Blijf brutaal.
Geslagen, borken, gewurgd, verminkt
Blijf brutaal.
Langzaam levend in stukken gesneden.
Blijf brutaal.
Stemmen zeiden: "Ik ben degene die
Vol haat die je arm leidt
Vergeet alle notie van de rijkdom van het leven»
En ik sta nog steeds met mijn ogen gesloten voor dit sublieme werk van wreedheid
Stemmen zeggen me: "Doe het nog eens, blijf brutaal !»