Benighted — Human Circles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Circles" van Benighted.
Songteksten
How easy and comfortable it’s to be master in your own world
Enter my circle and let be a human instrument of it Betray me and wait for your retribution
The mind next to the body patiently waits
And takes a look at the I’ll entity
The weak empty body enchained to unavoidable decrepitude
Condemned to return to ashes as impotent witness
My rules, my vision, my doom
You can be all and nothing from a second to another
As you’re over with human state there is no turning back
There is no turning back
Just patiently wait for your fate
Human as I know me Thing as I deny you
This is an abstract conviction,
Everything still exists by the simple idea I have on it Spiritually beheaded
When you’re out of my circle you lose the right to be someone
Someone becomes something
And now something can pretend to have won the right to die
Human circles
Human circles
Traumatism in my mind
The subject of my deceit is in front of me Ans blood is boiling in my veins as the rage’s growing in me You can be all and nothing from a second to another
As you’re over with human state there is no turning back
Just patiently wait for you fate
Human as I know me Thing as I deny you
This is an abstract conviction
Everything still exists (human circles)
By the simple idea I have on it Spiritually beheaded
Human circles
All of them are just things for me
Songtekstvertaling
Hoe gemakkelijk en comfortabel het is om meester te zijn in je eigen wereld
Betreed mijn cirkel en laat er een menselijk instrument van zijn ... verraad Me en wacht op je vergelding.
De geest naast het lichaam wacht geduldig
En kijkt naar de I ' ll entiteit
Het zwakke lege lichaam betoverd door onvermijdelijke aftakeling
Veroordeeld om terug te keren tot as als impotente getuige
Mijn regels, mijn visie, mijn ondergang
Je kunt alles en niets zijn van een seconde tot een ander.
Als je klaar bent met de menselijke staat is er geen weg terug
Er is geen weg terug.
Wacht geduldig op je lot.
Mens als ik ken mij ding als ik ontken u
Dit is een abstracte overtuiging.,
Alles bestaat nog steeds door het simpele idee dat ik er op heb, geestelijk onthoofd.
Als je uit mijn kring bent, verlies je het recht om iemand te zijn.
Iemand wordt iets.
En nu kan iets doen alsof hij het recht heeft gewonnen om te sterven.
Menselijke kringen
Menselijke kringen
Trauma in mijn hoofd
Het onderwerp van mijn bedrog is voor mij en bloed kookt in mijn aderen terwijl de woede in mij groeit je kunt alles en niets zijn van een seconde tot een ander
Als je klaar bent met de menselijke staat is er geen weg terug
Wacht geduldig op je lot
Mens als ik ken mij ding als ik ontken u
Dit is een abstracte overtuiging.
Alles bestaat nog (menselijke Cirkels)
Door het simpele idee dat ik er op heb spiritueel onthoofd
Menselijke kringen
Het zijn allemaal dingen voor mij.