Benighted — Collection of Dead Portraits songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collection of Dead Portraits" van Benighted.

Songteksten

I feel they stare at me With their eyes closed
Sleeping and defenseless
Like their existence were
From the past remains and pieces
Like my forgotten episodes
Confined in old book’s dust
Fire
In this court you are convicted of treason
You are condemned to be erased
Remember the darkness
Colors have disappeared
Lost in the new born texture
Your hidden childhood anguish so quiet
Your faces move around the deafening silence
Lost name
I can hear your screams under my fingers
I tear the pages away, crush them
Collection of dead portraits
Never mind this desperate howling
None can understand
Killing you once again doesn’t matter
Something has devoured me Rage and conflict burn
Sweet and terrifying
You are just things
All the pages I’ve ripped willl be back in vain
To torture me and play my inner theater again
The candle’s flame makes the lines of your silhouette dance
Mom you look so beautiful in pieces

Songtekstvertaling

Ik voel dat ze naar me staren met hun ogen dicht
Slapen en weerloos
Zoals hun bestaan was
Uit het verleden resten en stukken
Zoals mijn vergeten afleveringen
Opgesloten in het stof van het oude boek
Brand
In deze rechtbank ben je veroordeeld voor verraad.
Je bent veroordeeld om te worden gewist
Denk aan de duisternis.
De kleuren zijn verdwenen.
Verloren in de nieuwgeboren textuur
Je verborgen jeugdangst zo stil
Jullie gezichten bewegen rond de oorverdovende stilte.
Verloren naam
Ik hoor je schreeuwen onder mijn vingers.
Ik scheur de pagina ' s weg, verpletter ze
Verzameling dode portretten
Laat dat wanhopige gehuil maar zitten.
Niemand kan het begrijpen.
Jou weer doden maakt niet uit.
Iets heeft me verslonden. woede en conflict branden.
Zoet en angstaanjagend
Jullie zijn gewoon dingen.
Alle pagina ' s die ik gescheurd heb zullen voor niets terug zijn.
Om me te martelen en mijn innerlijke theater weer te spelen
De vlam van de kaars maakt de lijnen van je silhouet dansen
Mam, je ziet er zo mooi uit in stukken.