Bengü — Elmanın Yarısı songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elmanın Yarısı" van Bengü.

Songteksten

Biri kötü şaka yaptı
Ayırdılar bizi bizden
Sürgün olduk sevdamıza
Birşey gelmez elimizden
Şimdi kime emanetsin
Ezberimdin gözlerimde
Gittin ama iz bıraktın
Şu yaralı yüreğimde
Bir elmanın yarısıydık
Bu sevdaya nasıl kıydık
Yanan kimdi sönen kimdi
İkimizde anlamadık
Söz: Hakkı Yalçın
Müzik: Murat Ceyhun Çelikten

Songtekstvertaling

Iemand maakte een slechte grap.
Ze hebben ons van ons gescheiden.
We zijn verbannen naar onze liefde
Er is niets dat we kunnen doen.
Wie vertrouw je nu?
Je was in mijn ogen.
Je ging weg, maar je liet een spoor achter.
In mijn gewonde hart
We waren een halve appel.
Hoe hebben we in deze liefde gesneden?
Die verbrandde wie stervende was.
Geen van ons begreep het.
Gelofte: Hakkı Yalçın
Muziek: Murat Ceyhun Çelikdan