Bengala — Despertar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Despertar" van Bengala.
Songteksten
Me volvio a suceder
Otra vez me quede
Soñando contigo
Destruyes, destruyes
Mis paisajes favoritos
Encontré este lugar
Para recuperar
Lo que andaba perdido
Cuando sueño en amarillo
Las señales son frecuentes
Y tu amor intermitente
Me reduce a hablar de mi mismo
Ahí lo ves, así será
Los accidentes no me van más
Siento el momento de parar
Despertar, que esta vez
Si me voy a matar
Si te sigo creyendo
Destruye, destruye
Que me siento en movimiento
Despertar, que esta vez
Si me voy a matar
Si te sigo creyendo
Mis motivos miden mucho
Para seguir en estos juegos
Para salir de laberintos
Me imagino más violento
Ahí lo ves, así será
Los accidentes no me van más
Siento el momento de parar
Ahí lo ves, así será
Los accidentes no me van más
No quiero tener nada que hacer contigo ya
Songtekstvertaling
Het is me weer overkomen.
Opnieuw bleef ik
Dromen over jou
Je vernietigt, je vernietigt
Mijn favoriete Landschappen
Ik heb deze plek gevonden.
Herstellen
Wat verloren ging
Als ik droom in het geel
De signalen zijn frequent
En je intermitterende liefde
Het beperkt me tot praten over mezelf.
Zie je, zo zal het zijn
Ongelukken staan me niet meer aan.
Ik voel het moment om te stoppen
Wakker worden, dat deze keer
Als ik zelfmoord ga plegen
Als ik je nog steeds geloof
Vernietig, vernietig
Dat ik voel bewegen
Wakker worden, dat deze keer
Als ik zelfmoord ga plegen
Als ik je nog steeds geloof
Mijn motieven meten veel.
Om verder te gaan in deze spellen
Om uit de doolhoven te komen.
Ik stel me gewelddadiger voor.
Zie je, zo zal het zijn
Ongelukken staan me niet meer aan.
Ik voel het moment om te stoppen
Zie je, zo zal het zijn
Ongelukken staan me niet meer aan.
Ik wil niets meer met je te maken hebben.