Benedictum — Epsilon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Epsilon" van Benedictum.
Songteksten
I’m starved from the light I stumble in the dark
Tormented by the things that I am not
Reaching for some meaning to it all
Storming the citadel I try to breach the walls of Epsilon
Eyes that cannot see
We are to believe
Breaking my will I forge the bond
It brings us back to Epsilon
The moon and sun and I are one
I long to touch the face of God
Raging within me like a tide, a sacred place within my mind
Please take me back unto the time when we were so much closer to divine
Meeting resistance close the window to the self
Closing the vision that you’re really someone else
Blowing like the wind as it passes through my hands
Longing for the breath of life as it slips away like sand
Try to harness the will and then
False reality rears again
Metaphysical contraband
There are things I can’t understand
Breaking my will I forge the bond
It brings it back to Epsilon
The moon and sun and I are one
I long to touch the face of God
Raging within me like a tide, a sacred place within my mind
Please take me back unto the time when we were so much closer to divine
Epsilon
Riding on the waves quantum time
Epsilon
There is no tranquility to find
Epsilon
Reaching for the far beyond
Epsilon
Where we touch the very face of God
Breaking my will I forge the bond
It brings us back to Epsilon
The moon and sun and I are one
I long to touch the face of God
Raging like the ocean tide, the safest place within my mind
Please take me back unto the time when we were so much closer to divine
Songtekstvertaling
Ik ben uitgehongerd door het licht dat ik strompel in het donker
Gekweld door de dingen die ik niet ben
Om iets te bereiken.
Ik bestorm de citadel en probeer de muren van Epsilon te doorbreken.
Ogen die niet kunnen zien
We moeten geloven
Ik verbreek mijn wil ik smeed de band
Het brengt ons terug naar Epsilon.
De maan en de zon en ik zijn een
Ik verlang naar het gezicht van God
Razend in mij als een getij, een heilige plaats in mijn geest
Breng me alsjeblieft terug naar de tijd toen we zoveel dichter bij het goddelijke waren.
Tegenstand tegemoetkomen sluit het venster naar het zelf
Ik sluit het visioen af dat je echt iemand anders bent.
Blaast als de wind als het door mijn handen gaat
Verlangen naar de adem van het leven als het wegglijdt als zand
Probeer de wil te gebruiken en dan
Valse realiteit komt weer boven.
Metafysische smokkelwaar
Er zijn dingen die ik niet kan begrijpen.
Ik verbreek mijn wil ik smeed de band
Het brengt het terug naar Epsilon.
De maan en de zon en ik zijn een
Ik verlang naar het gezicht van God
Razend in mij als een getij, een heilige plaats in mijn geest
Breng me alsjeblieft terug naar de tijd toen we zoveel dichter bij het goddelijke waren.
Epsilon
Afhankelijk van de golven kwantum tijd
Epsilon
Er is geen rust te vinden
Epsilon
Reikend naar het ver daarbuiten
Epsilon
Waar we het gezicht van God aanraken
Ik verbreek mijn wil ik smeed de band
Het brengt ons terug naar Epsilon.
De maan en de zon en ik zijn een
Ik verlang naar het gezicht van God
Razend als het getij van de oceaan, de veiligste plek in mijn geest
Breng me alsjeblieft terug naar de tijd toen we zoveel dichter bij het goddelijke waren.