Benedictum — Beast In The Field songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beast In The Field" van Benedictum.

Songteksten

There’s a beast I the field there’s a lion in the night
Ever stalking with a passion every hiding from the light
And his name is the only and his name is the one
And he won’t stop destroying till his wicked work is done
Children run, children run, children run
The night time is falling the voices are calling
A beast there’s a beast in the field
The world keeps on turning but we are not learning a beast there’s a beast in the field
There’s a beast
There’s a beast
There’s a beast in the field there’s a loin in the night
Overcome by our weakness we have not strength to fight
Time to run little children better run better flee for the beast
that I speak of is alive roaming free
Children run, children run, children RUN!!!
The night time is falling the voices are calling
A beast there’s a beast in the field
The whole world is turning but we are not learning a beast there’s a beast in the field
Don’t look into his eyes
For fools confound the wise
This deranged dark usurper tears the fabric of the soul
Look upon your own person now is half what was whole
The most primal of instincts is to stand fight or flee
At this time I beseech you to make haste come with me Approaching encroaching it lives a lie
Controlling imposing it will take your life!
The night time is falling the voices are calling
A beast there’s a beast in the field
The world keeps on turning but we are not learning a beast there’s a beast in the field

Songtekstvertaling

Er is een beest ik het veld er is een leeuw in de nacht
Ooit stalkend met een passie elk verborgen voor het licht
En zijn naam is de enige en zijn naam is de ene
En hij zal niet stoppen met vernietigen tot zijn slechte werk klaar is.
Kinderen rennen, kinderen rennen, kinderen rennen
De nacht valt de stemmen roepen
Een beest er is een beest in het veld
De wereld draait maar door, maar we leren geen beest. er is een beest in het veld.
Er is een beest.
Er is een beest.
Er is een beest in het veld er is een lendenen in de nacht
Overwonnen door onze zwakte hebben we geen kracht om te vechten.
Tijd om kleine kinderen te laten rennen ren maar beter weg voor het beest
waar ik het over heb is levend zwervend vrij
Kinderen rennen, kinderen rennen, kinderen rennen!!!
De nacht valt de stemmen roepen
Een beest er is een beest in het veld
De hele wereld draait, maar we leren geen beest. er is een beest in het veld.
Kijk niet in zijn ogen.
Want dwazen verwarren de wijze
Deze gestoorde duistere woekeraar scheurt het weefsel van de ziel
Kijk naar je eigen persoon nu is de helft van wat geheel was
De meest oerinstinct is vechten of vluchten.
Op dit moment smeek ik je haast te maken kom met mij en benader het leven als een leugen
Imposant zijn zal je leven kosten.
De nacht valt de stemmen roepen
Een beest er is een beest in het veld
De wereld draait maar door, maar we leren geen beest. er is een beest in het veld.