Beneath The Sky — Being In A Coma Is Hell Carried On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Being In A Coma Is Hell Carried On" van Beneath The Sky.

Songteksten

A restless beauty riddled
With some bruises and broken bones
A mother can’t recognize her only daughter
Was it really worth it?
So you had these dreams?
Just look at what you’ve done
Don’t ever put the key in the ignition
One is too many
And a thousand is never enough
Metal against metal
Misfortunate death
Inflicted by consumption of your poison
So you had these dreams?
Just look at what you’ve done
Floating away from me I can see myself
Reflection in a mirror
I’ve tried to run
But you’re so far away
Hold your hands closer
To feel my heart beating
Hold your hands closer to feel me One day you’ll see me In the clouds watching over you

Songtekstvertaling

Een rusteloze schoonheid doorzeefd
Met wat blauwe plekken en gebroken botten
Een moeder kan haar enige dochter niet herkennen.
Was het het echt waard?
Dus je had van die dromen?
Kijk wat je gedaan hebt.
Stop de sleutel nooit in het contact.
Eén is te veel.
En duizend is nooit genoeg
Metaal tegen metaal
Ongelukkige dood
Veroorzaakt door de consumptie van uw vergif
Dus je had van die dromen?
Kijk wat je gedaan hebt.
Wegdrijven van mij Ik kan mezelf zien
Reflectie in een spiegel
Ik heb geprobeerd te vluchten.
Maar je bent zo ver weg.
Hou je handen dichterbij.
Om mijn hart te voelen kloppen
Hou je handen dichterbij om me te voelen op een dag zie je me in de wolken om over je te waken