Beneath The Sheets — December songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "December" van Beneath The Sheets.
Songteksten
She said she still remembers, what happened in December
I told her that, some things are much better left unsaid
I’ve been filed with regret, been trying to forget
But I just haven’t yet and I don’t think you knew
This is all I have
Now that my baby’s gone
This is all I know
With my head up towards the sky I’ll carry on
Old letter marked to sender, the feeling that it renders
Is one of which I don’t want to be reminded of
It’s killing me inside, man I’ve lost all my pride
How could I hit my bride, goddamn I wish I knew
When we’re sober we’re the neighborhood Jeckls
When we drink we’re Mr. and Mrs. Hyde
Always starts with a biting remark
And shortly after your fists begin to fly
Usually I’m the one who surrenders
Black and blue, my white flag in the sky
You kept pushing, you kept pushing and I must’ve snapped
There you lay with your hand on your eye
Songtekstvertaling
Ze zei dat ze nog weet wat er in December gebeurde.
Ik zei haar dat sommige dingen beter niet gezegd kunnen worden.
Ik heb spijt, Ik probeer het te vergeten.
Maar ik heb het nog niet gedaan en ik denk niet dat je het wist.
Dit is alles wat ik heb.
Nu dat mijn baby weg is
Dit is alles wat ik weet.
Met mijn hoofd omhoog naar de hemel zal ik doorgaan
Oude brief gemarkeerd aan afzender, het gevoel dat het maakt
Is er een waar ik niet aan herinnerd wil worden
Ik heb al m ' n trots verloren.
Hoe kon ik mijn bruid slaan, verdomme ik wou dat ik het wist
Als we nuchter zijn, zijn we de buurt Jeckls.
Als we drinken zijn we MR en Mrs Hyde.
Begint altijd met een bijtende opmerking
En kort nadat je vuisten beginnen te vliegen
Meestal geef ik me over.
Zwart en Blauw, Mijn witte vlag in de lucht
Je bleef duwen, je bleef duwen en ik moet gebroken zijn.
Daar lag je met je hand op je oog.