Beneath The Massacre — Society's Disposable Son songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Society's Disposable Son" van Beneath The Massacre.

Songteksten

The air is humid and the floor’s cold. Prisoner. Crime unknown. Prisoner.
Awaiting my sentence. Society’s disposable son. Outcast. Grown apart.
Institutionalized since day one. Society’s unwanted son.
Raised by emotionless TV screen, this is everyone’s crime.
Go ahead pull the trigger if this is how you want it.
Anywhere but here is where I want to be right now.
I am the reflection of your mad world and system.
Anywhere but here is where I want to be right now.
Go ahead pull the trigger on your own creation.
When I’ll leave, I’ll watch you right in the eyes.
Society’s disposable son. Outcast. Grown apart. The air is humid and the floor
is cold.
Prisoner. Crime unknown. Sentenced, leaving with my eyes wide open

Songtekstvertaling

De lucht is vochtig en de vloer is koud. Gevangene. Misdaad onbekend. Gevangene.
Wachtend op mijn straf. De wegwerpzoon van de maatschappij. Verschoppeling. Uit elkaar gegroeid.
Geïnstitutionaliseerd sinds dag één. De ongewenste zoon van de maatschappij.
Opgevoed door emotieloos TV-scherm, Dit is ieders misdaad.
Ga je gang haal de trekker over als dit is hoe je het wilt.
Overal behalve hier wil ik nu zijn.
Ik ben de weerspiegeling van je gekke wereld en systeem.
Overal behalve hier wil ik nu zijn.
Ga je gang haal de trekker over op je eigen creatie.
Als ik wegga, kijk ik je recht in de ogen.
De wegwerpzoon van de maatschappij. Verschoppeling. Uit elkaar gegroeid. De lucht is vochtig en de vloer
het is koud.
Gevangene. Misdaad onbekend. Veroordeeld, vertrokken met mijn ogen wijd open