Benea Reach — Woodland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woodland" van Benea Reach.
Songteksten
I choose the path of the wolf and I run
To the center of the woodland once more, once again
Here in the dark I rest, rebuild, erase
In the woodland I become one
The orchestration of life and death
Changes me to more
With every single breath I take
One tear gives meaning
More than thousand words
I choose the view of the owl and I fly
In the woodland I become one
In the breath of the wolf
In the sight of the owl
I lay myself to rest
And let the moon cover
My eyes see clearly
The path forward from here
I sense nature whisper
And guard my trail
Where I run, where I fly
One tear gives meaning
More than thousand words
Where will silence find me, if not here
Where will solace guard me, if not where
The kingdom of life and death shines inside me
Run — Fly
In the breath of the wolf
In the sight of the owl
I lay myself to rest
In the woodland I become one
Songtekstvertaling
Ik kies het pad van de wolf en ik ren
Naar het centrum van het bos nogmaals, opnieuw
Hier in het donker rust ik, herbouw, wis
In het bos word ik een
De orkestratie van leven en dood
Verandert me in meer
Met elke ademtocht die ik neem
Eén traan geeft betekenis.
Meer dan duizend woorden
Ik kies het uitzicht van de uil en ik vlieg
In het bos word ik een
In de adem van de wolf
In het zicht van de uil
Ik leg mezelf te rusten.
En laat de maan bedekken.
Mijn ogen zien duidelijk
Het pad naar voren vanaf hier
Ik voel de natuur fluisteren
En bewaak mijn spoor
Waar ik ren, waar ik vlieg
Eén traan geeft betekenis.
Meer dan duizend woorden
Waar zal stilte me vinden, als het niet hier is?
Waar zal troost me bewaken, zo niet waar
Het koninkrijk van leven en dood schijnt in mij
Run-Fly
In de adem van de wolf
In het zicht van de uil
Ik leg mezelf te rusten.
In het bos word ik een