Benassi Bros. — The Liar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Liar" van Benassi Bros..
Songteksten
Don’t talk in vain, babe
You’re driving me insane yeah
Don’t say your affair is over
Last night I saw you
Foreign arms around you
Don’t try to explain the problem
'cause it’s you and me How does it feel to be a liar?
I look into your eyes
And I say mine
Feel your blood floating
in my veins, I tell no lies
We belong together
I… I believe
our love will never die
I have met you in some other life
and you were mine
We belong together
It’s so unusual
You’re falling in confusion
You didn’t expect that feeling
Come on and show me At least a little shame, girl
Your time hasn’t come for leaving
How does it feel to loose a lover?
You had my faith but
You’re just a betrayer
And what you need now
is more than a prayer
Songtekstvertaling
Praat niet tevergeefs, schat.
Je maakt me gek.
Zeg niet dat je affaire voorbij is.
Gisteravond zag ik je.
Vreemde armen om je heen
Probeer het probleem niet uit te leggen.
omdat jij en ik het zijn. hoe voelt het om een leugenaar te zijn?
Ik kijk in je ogen
En ik zeg de mijne
Voel je bloed zweven
in mijn aderen vertel ik geen leugens.
We horen bij elkaar.
Ik geloof
onze liefde zal nooit sterven.
Ik heb je in een ander leven ontmoet.
en je was van mij
We horen bij elkaar.
Het is zo ongewoon.
Je raakt in verwarring.
Dat gevoel had je niet verwacht.
Kom op en laat me op zijn minst een beetje schaamte zien, meisje
Jouw tijd is nog niet gekomen om te vertrekken.
Hoe voelt het om een minnaar te verliezen?
Je had mijn geloof maar
Je bent gewoon een verrader.
En wat je nu nodig hebt
is meer dan een gebed